panicules
Prononciation et analyses de « panicules » 1 analyse · 0.0 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| panicule | nom commun | pluriel féminin | pa.ni.kyl[z] |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Lemmes dont « panicules » est une forme
Définitions de « panicule » nom commun · féminin
pluriel : panicules
« panicules » est une forme de ce lemme : pluriel féminin.
Formes de « panicule » 2 : panicule, panicules
- panicule pa.ni.kyl singulier féminin
- panicules pa.ni.kyl[z] pluriel féminin
nom commun · féminin
Étymologie. Du latin panicula.
-
botanique
Inflorescence composée, une grappe de grappes.
- Les céréales préfèrent un climat frais et une humidité adéquate. Ces conditions favorisent le tallage et l’obtention d’une panicule de bonne grosseur comportant beaucoup de gros grains à la récolte. — J. Kyle, Production et commercialisation de l’avoine de meunerie en Ontario, Ministère...
- dérivés
- paniculé
- apparentés
- pannicule
Traductions
- Anglais
- panicle
- Espagnol
- panoja, panícula
- Italien
- pannocchia
- Allemand
- Rispe
- Portugais
- panícula
- Néerlandais
- pluim
- Occitan
- espiga, panicula, cresta
- Breton
- tañvouezennad
- Arabe
- عثكول ('uthkuul), عُثْكُول
- Chinois
- 圆锥花序 (yuánzhuī huāxù)
4 autres langues
- Ido
- panikulo
- Indonésien
- malai
- Picard
- paniqhule
- Polonais
- wiecha
Source : « panicule », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 1
- épiJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.