palette perdue
« palette perdue » comme forme 1 analyse · 0.0 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| palette perdue | nom commun | singulier féminin | pa.lɛt pɛʁ.dy |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (C, etendu). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
palette perdue nom commun · féminin · fréq. 0.0 niveau étendu
pluriel : palettes perdues
1 forme palette perdue
- palette perdue pa.lɛt pɛʁ.dy singulier féminin
locution nominale · féminin
Étymologie. Composé de palette et de perdu, parce qu’elle n’est pas réutilisable ni récupérable par l’expéditeur, comme on parle de verre perdu pour les bouteilles non consignées.
-
Logistique
Palette de manutention destinée à un usage unique, par opposition aux palettes consignées et aux palettes de location.
- La palette perdue, légère et économique, ne peut pas être réutilisée pour la manutention mais peut parfaitement convenir pour les accessoires de décoration. — Pierre Lota, Palettes design, Marabout, 2021, page 11
- Pour certains besoins spécifiques (mais sont-ils vraiment nécessaires ?), il est désormais courant de fabriquer de la palette sur mesure à usage unique, dite uni-rotation ou encore « palette perdue ». — Agnès Stienne, Bouts de bois: Des objets aux forêts, La Découverte, 2023
Traductions
- Anglais
- single use pallet, single trip pallet, one way pallet
- Espagnol
- palé desechable
- Italien
- pallet monouso, pallet usa e getta
- Allemand
- verlorene Palette, Einwegpalette
- Portugais
- palete descartável
4 autres langues
- Polonais
- paleta jednorazowa
- Roumain
- palet de unica folosinta
- Slovaque
- jednorazová paleta
- Tchèque
- jednorázová paleta
Source : « palette perdue », Wiktionnaire, section locution nominale (CC BY-SA 3.0).
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.