pagina
Prononciation et analyses de « pagina » 1 analyse
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| paginer | verbe | indicatif passé 3e personne singulier | pa.ʒi.na |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Lemmes dont « pagina » est une forme
Définitions de « paginer » verbe
1er groupe · transitif direct
« pagina » est une forme de ce lemme : indicatif passé 3e personne singulier.
Formes de « paginer » 40 : paginée, paginer, paginé, paginées, paginés, pagina…
- paginée pa.ʒi.ne passé participe singulier féminin
- paginer pa.ʒi.ne infinitif
- paginé pa.ʒi.ne passé participe singulier masculin
- paginées pa.ʒi.ne[z] passé participe pluriel féminin
- paginés pa.ʒi.ne[z] passé participe pluriel masculin
- pagina pa.ʒi.na indicatif passé 3e personne singulier
- paginai pa.ʒi.ne indicatif passé 1re personne singulier
- paginaient pa.ʒi.nɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
- paginais pa.ʒi.nɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
- paginait pa.ʒi.nɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
- paginant pa.ʒi.nɑ̃[t] présent participe
- paginas pa.ʒi.na[z] indicatif passé 2e personne singulier
- paginasse pa.ʒi.nas subjonctif imparfait 1re personne singulier
- paginassent pa.ʒi.nas[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
- paginasses pa.ʒi.nas[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
- paginassiez pa.ʒi.na.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
- paginassions pa.ʒi.na.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
- pagine pa.ʒin indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
- paginent pa.ʒin[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
- paginera pa.ʒi.nə.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
- paginerai pa.ʒi.nə.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
- pagineraient pa.ʒi.nə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
- paginerais pa.ʒi.nə.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
- paginerait pa.ʒi.nə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
- pagineras pa.ʒi.nə.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
- paginerez pa.ʒi.nə.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
- pagineriez pa.ʒi.nə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
- paginerions pa.ʒi.nə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
- paginerons pa.ʒi.nə.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
- pagineront pa.ʒi.nə.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
- pagines pa.ʒin[z] indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
- paginez pa.ʒi.ne[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
- paginiez pa.ʒi.nje[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
- paginions pa.ʒi.njɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
- paginons pa.ʒi.nɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
- paginâmes pa.ʒi.nam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
- paginât pa.ʒi.na[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
- paginâtes pa.ʒi.nat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
- paginè pa.ʒi.nɛ indicatif présent 1re personne singulier
- paginèrent pa.ʒi.nɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
verbe · transitif
Étymologie. Dérivé savant du latin pagina (« page ») avec la désinence -er.
-
Numéroter page par page un registre, un cahier, un livre.
- Il y aura deux pages de préface, il faut donc paginer à partir de 6 et non de 4. — Victor Hugo, Correspondance, 1865, p. 509
- synonymes
- folioter
- dérivés
- dépaginer, paginateur, pagination, repaginer
Traductions
- Anglais
- paginate
- Espagnol
- paginar
- Italien
- paginare
- Allemand
- paginieren
- Portugais
- paginar
- Catalan
- paginar
- Breton
- pajennañ, pajenniñ
3 autres langues
- Galicien
- paxinar
- Suédois
- paginera
- Tchèque
- stránkovat
Source : « paginer », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 2
- coterJ, numéroterJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.