VER — masculin
/pakotije/
Syllabes : pa.ko.ti.je
Orthocode : pa.co.ti.ller
Définitions
-
1.
Faire le commerce de pacotille par un marin pour son compte personnel.
Au delà du "port permis", l’état major embarque souvent des esclaves pour pacotiller, c’est-à-dire vendre en fraude pour leur propre bénéfice des esclaves au delà du quota déclaré.
Étymologie
De pacotille.
Dérivés
Mots apparentés
Formes fléchies
| Forme | Phonétique | Traits | Syllabes | Orthocode |
|---|---|---|---|---|
| pacotilla | /pakotija/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., singulier | pa.ko.ti.ja | pa.co.ti.lla |
| pacotillai | /pakotijɛ/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., singulier | pa.ko.ti.jɛ | pa.co.ti.llai |
| pacotillaient | /pakotijɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., pluriel | pa.ko.ti.jɛ | pa.co.ti.llaie°n°t° |
| pacotillais | /pakotijɛ/ | indicatif, imparfait, 1e pers., singulier | pa.ko.ti.jɛ | pa.co.ti.llais° |
| pacotillais | /pakotijɛ/ | indicatif, imparfait, 2e pers., singulier | pa.ko.ti.jɛ | pa.co.ti.llais° |
| pacotillait | /pakotijɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., singulier | pa.ko.ti.jɛ | pa.co.ti.llait° |
| pacotillant | /pakotijɑ̃/ | participe, present | pa.ko.ti.jɑ̃ | pa.co.ti.llant° |
| pacotillas | /pakotija/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., singulier | pa.ko.ti.ja | pa.co.ti.llas° |
| pacotillasse | /pakotijas/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., singulier | pa.ko.ti.jas | pa.co.ti.llasse° |
| pacotillassent | /pakotijas/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., pluriel | pa.ko.ti.jas | pa.co.ti.llasse°n°t° |
| pacotillasses | /pakotijas/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., singulier | pa.ko.ti.jas | pa.co.ti.llasse°s° |
| pacotillassiez | /pakotijasje/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., pluriel | pa.ko.ti.ja.sje | pa.co.ti.lla.ssiez |
| pacotillassions | /pakotijasjɔ̃/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., pluriel | pa.ko.ti.ja.sjɔ̃ | pa.co.ti.lla.ssions° |
| pacotille | /pakotij/ | indicatif, present, 1e pers., singulier | pa.ko.tij | pa.co.tille° |
| pacotille | /pakotij/ | indicatif, present, 3e pers., singulier | pa.ko.tij | pa.co.tille° |
| pacotille | /pakotij/ | imperatif, present, 2e pers., singulier | pa.ko.tij | pa.co.tille° |
| pacotille | /pakotij/ | subjonctif, present, 1e pers., singulier | pa.ko.tij | pa.co.tille° |
| pacotille | /pakotij/ | subjonctif, present, 3e pers., singulier | pa.ko.tij | pa.co.tille° |
| pacotillent | /pakotij/ | indicatif, present, 3e pers., pluriel | pa.ko.tij | pa.co.tille°n°t° |
| pacotillent | /pakotij/ | subjonctif, present, 3e pers., pluriel | pa.ko.tij | pa.co.tille°n°t° |
| pacotiller | /pakotije/ | infinitif | pa.ko.ti.je | pa.co.ti.ller |
| pacotillera | /pakotijəʁa/ | indicatif, futur, 3e pers., singulier | pa.ko.ti.jə.ʁa | pa.co.ti.lle.ra |
| pacotillerai | /pakotijʁɛ/ | indicatif, futur, 1e pers., singulier | pa.ko.tij.ʁɛ | pa.co.tille°.rai |
| pacotilleraient | /pakotijʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., pluriel | pa.ko.tij.ʁɛ | pa.co.tille°.raie°n°t° |
| pacotillerais | /pakotijʁɛ/ | conditionnel, present, 1e pers., singulier | pa.ko.tij.ʁɛ | pa.co.tille°.rais° |
| pacotillerais | /pakotijʁɛ/ | conditionnel, present, 2e pers., singulier | pa.ko.tij.ʁɛ | pa.co.tille°.rais° |
| pacotillerait | /pakotijʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., singulier | pa.ko.tij.ʁɛ | pa.co.tille°.rait° |
| pacotilleras | /pakotijəʁa/ | indicatif, futur, 2e pers., singulier | pa.ko.ti.jə.ʁa | pa.co.ti.lle.ras° |
| pacotillerez | /pakotijʁe/ | indicatif, futur, 2e pers., pluriel | pa.ko.tij.ʁe | pa.co.tille°.rez |
| pacotilleriez | /pakotijəʁje/ | conditionnel, present, 2e pers., pluriel | pa.ko.ti.jə.ʁje | pa.co.ti.lle.riez |
| pacotillerions | /pakotijəʁjɔ̃/ | conditionnel, present, 1e pers., pluriel | pa.ko.ti.jə.ʁjɔ̃ | pa.co.ti.lle.rions° |
| pacotillerons | /pakotijʁɔ̃/ | indicatif, futur, 1e pers., pluriel | pa.ko.tij.ʁɔ̃ | pa.co.tille°.rons° |
| pacotilleront | /pakotijʁɔ̃/ | indicatif, futur, 3e pers., pluriel | pa.ko.tij.ʁɔ̃ | pa.co.tille°.ront° |
| pacotilles | /pakotij/ | indicatif, present, 2e pers., singulier | pa.ko.tij | pa.co.tille°s° |
| pacotilles | /pakotij/ | subjonctif, present, 2e pers., singulier | pa.ko.tij | pa.co.tille°s° |
| pacotillez | /pakotije/ | indicatif, present, 2e pers., pluriel | pa.ko.ti.je | pa.co.ti.llez |
| pacotillez | /pakotije/ | imperatif, present, 2e pers., pluriel | pa.ko.ti.je | pa.co.ti.llez |
| pacotilliez | /pakotijje/ | indicatif, imparfait, 2e pers., pluriel | pa.ko.tij.je | pa.co.till.iez |
| pacotilliez | /pakotijje/ | subjonctif, present, 2e pers., pluriel | pa.ko.tij.je | pa.co.till.iez |
| pacotillions | /pakotijjɔ̃/ | indicatif, imparfait, 1e pers., pluriel | pa.ko.tij.jɔ̃ | pa.co.till.ions° |
| pacotillions | /pakotijjɔ̃/ | subjonctif, present, 1e pers., pluriel | pa.ko.tij.jɔ̃ | pa.co.till.ions° |
| pacotillons | /pakotijɔ̃/ | indicatif, present, 1e pers., pluriel | pa.ko.ti.jɔ̃ | pa.co.ti.llons° |
| pacotillons | /pakotijɔ̃/ | imperatif, present, 1e pers., pluriel | pa.ko.ti.jɔ̃ | pa.co.ti.llons° |
| pacotillâmes | /pakotijam/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., pluriel | pa.ko.ti.jam | pa.co.ti.llâme°s° |
| pacotillât | /pakotija/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., singulier | pa.ko.ti.ja | pa.co.ti.llât° |
| pacotillâtes | /pakotijat/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., pluriel | pa.ko.ti.jat | pa.co.ti.llâte°s° |
| pacotillèrent | /pakotijɛʁ/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., pluriel | pa.ko.ti.jɛʁ | pa.co.ti.llère°n°t° |
| pacotillé | /pakotije/ | participe, passe_simple, singulier, masculin | pa.ko.ti.je | pa.co.ti.llé |