pachtounes
- lemme
- forme
-
- phonétique /pak.tun[z]/
- orthocode pach.toune°s°
- voir aussi synonymes · rimes
- autre graphie Pachtounes nom commun, forme de Pachtoune
- fréquence de la forme 0.0 / million
Prononciation et analyses de « pachtounes » 4 analyses · 0.0 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| pachtoune | adjectif | pluriel féminin | pak.tun[z] | 0.0 |
| pachtoune | adjectif | pluriel masculin | pak.tun[z] | 0.0 |
| pachtoune | nom commun | pluriel féminin | pak.tun[z] | |
| pachtoune | nom commun | pluriel masculin | pak.tun[z] |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (C, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Lemmes dont « pachtounes » est une forme
Définitions de « pachtoune » adjectif · masculin et féminin · fréq. 0.0
épicène · pluriel : pachtounes
« pachtounes » est une forme de ce lemme : pluriel féminin (0.0), pluriel masculin (0.0).
Formes de « pachtoune » 2 : pachtoune, pachtounes
- pachtoune pak.tun singulier féminin ; singulier masculin
- pachtounes pak.tun[z] pluriel féminin ; pluriel masculin
adjectif · féminin, masculin
Étymologie. De pachto.
-
Qui concerne le peuple de langue pachto au Pakistan et en Afghanistan.
- À Kandahar, aucune résistance aux fondamentalistes, bien au contraire. Nous sommes en zone pachtoune, cette ethnie leur est largement favorable. — Maryse Burgot, Loin de chez moi. Grand reporter et fille de paysans, Fayard, 2024, page 298
- Mercredi, le vice-premier ministre, Abdul Salam Hanafi, a toutefois précisé que le gouvernement taliban, exclusivement masculin et composé presque uniquement de membres de l’ethnie pachtoune, «ne sacrifierait pas l’indépendance économique du pays en se pliant aux conditions des donateurs». — AFP, Afghanistan : les talibans appellent les pays musulmans à reconnaitre leur...
- Nous y croisons aussi la piste sanglante et tragique d’un chef de clan patchtoune... — Emmanuel Romer, « Une année dans l’enfer afghan », journal La Croix, 30 avril 2015, page 11
- apparentés
- pachto
Source : « pachtoune », Wiktionnaire, section adjectif (CC BY-SA 3.0).
« pachtoune » nom commun · masculin et féminin
épicène · pluriel : pachtounes
« pachtounes » est une forme de ce lemme : pluriel féminin, pluriel masculin.
Formes de « pachtoune » 2 : pachtoune, pachtounes
- pachtoune pak.tun singulier féminin ; singulier masculin
- pachtounes pak.tun[z] pluriel féminin ; pluriel masculin
Le Wiktionnaire n'a pas de section rattachée à ce lemme.
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- hyperonymes 1
- langueJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.