WiKiLeXiK

pêcheries

lemme
forme
  • phonétique /pɛ.ʃə.ʁi[z]/
  • orthocode pê.che.rie°s°
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 0.1 / million

Prononciation et analyses de « pêcheries » 1 analyse · 0.1 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
pêcherie nom commun pluriel féminin pɛ.ʃə.ʁi[z] 0.1

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Lemmes dont « pêcheries » est une forme

Définitions de « pêcherie » nom commun · féminin · fréq. 0.3

pluriel : pêcheries

« pêcheries » est une forme de ce lemme : pluriel féminin (0.1).

Formes de « pêcherie » 2 : pêcherie, pêcheries
  • pêcherie pɛ.ʃə.ʁi singulier féminin
  • pêcheries pɛ.ʃə.ʁi[z] pluriel féminin

nom commun · féminin

Étymologie. → voir pêche et -erie (1155) pescherie.

  1. Lieu aménagé pour la pêche.
    • Partout, dans l’eau verte des pêcheries, dans la houle des prairies, sous les fougères qui coupent, au creux des taillis se cachaient des trésors que je brûlais de découvrir. — Simone de Beauvoir, Mémoires d’une jeune fille rangée, 1958, réédition Le Livre de...
    • Face au grand perron, il y avait une pêcherie où souvent des servantes lavaient du linge à grands coups de battoir ; une pelouse descendait en pente raide jusqu’à une bâtisse, plus ancienne que le château : la « maison d’en bas », remplie de harnais et de toiles d’araignée. — Simone de Beauvoir, Mémoires d’une jeune fille rangée, 1958, réédition Le Livre de...
  2. Lieu aménagé pour une entreprise de pêche.
    • Or, […] les pêcheries ne sont pas rares sur cette partie de l’Amérique septentrionale qui s’appelle la Nouvelle-Géorgie. — Jules Verne, Le Pays des fourrures, J. Hetzel et Cⁱᵉ, Paris, 1873
    • La plupart des passagers sont des marchands danois qui vont visiter leurs comptoirs d’Islande ou leurs pêcheries des îles Féroë. — Jules Leclercq, La Terre de glace, Féroë, Islande, les geysers, le mont Hékla, Paris :...
    • La répartition géographique des planctons, dont la connaissance est si utile aux pêcheries, conditionne la présence des dépôts sous-marins comme ces boues à Diatomées origine du tripoli. — Henri Gaussen, Géographie des Plantes, Armand Colin, 1933, page 11
    • 1 autre exemple
      • Créée au XIIIᵉ siècle, la Ligue hanséatique organise les pêcheries de harengs et, en 1375, une norme standard est adoptée afin de faciliter les échanges de harengs salés. — Jacky Durand, La nuit où le hareng sort, dans Libération du 29 novembre 2010, pages 30–31
  3. Limousin Réservoir à bonde pour l’arrosement des prairies.
    • « Nom, dans la Creuse, de réservoirs à bonde qui servent à l’arrosement des prairies, » les Primes d’honneur, Paris, 1872, page 337 — Littré, Dictionnaire de la langue française, 1879

Traductions

Anglais
peach orchard
Occitan
pescariá, pescadoira

Source : « pêcherie », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
hyperonymes 1
espaceJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.