WiKiLeXiK

péronés

lemme
forme
  • phonétique /pe.ʁɔ.ne[z]/
  • orthocode pé.ro.nés°
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 0.0 / million

Prononciation et analyses de « péronés » 1 analyse · 0.0 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
péroné nom commun pluriel masculin pe.ʁɔ.ne[z]

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Lemmes dont « péronés » est une forme

Définitions de « péroné » nom commun · masculin · fréq. 0.3

pluriel : péronés

« péronés » est une forme de ce lemme : pluriel masculin.

Formes de « péroné » 2 : péroné, péronés
  • péroné pe.ʁɔ.ne singulier masculin
  • péronés pe.ʁɔ.ne[z] pluriel masculin

nom commun · masculin

Étymologie. Du grec ancien περόνη, perónê (« agrafe, clavette ») qui donne le latin peronatus (« chaussé de guêtres »). Le latin fibula (« agrafe, attache »), de même sens que le grec ancien, sert comme nouveau nom officiel.

  1. anatomie genre commun Fibula ; os long et grêle qui longe la face externe du tibia.
    • Acteur du Grand Chelem de 2022, Gabin Villière, victime d’une fracture du péroné, a déclaré forfait pour le Tournoi, a dévoilé L’Équipe, jeudi. — journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 3 février 2023, page 14
    • Il dénuda le tibia et le péroné, introduisit entre eux la compresse à trois chefs, pour les maintenir. Puis, d’un trait de scie unique, il les abattit. — Émile Zola, La Débâcle, 1892
    • Ce mercredi soir, le PSG devrait croiser la route de l’attaquant du Bayern, Sadio Mané, de retour d’une longue blessure au péroné. — journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 8 mars 2023, page 14
    • 1 autre exemple
      • Ma guibole se consolide, mais je boiterai pendant longtemps. Il y a eu dans l’articulation des désordres très graves. Quant à la fracture du péroné, c’est une bagatelle. — Gustave Flaubert, Correspondance, Huitième Série (1877-1880), Lettre n°1809 à Madame...
synonymes
fibula
holonymes
membre caudal
méronymes
latérale
dérivés
péronéo-calcanéen, péronéo-malléolaire, péronéo-phalangien, péronéo-tibial, péronier

Traductions

Anglais
fibula, calf bone
Espagnol
peroné
Italien
perone
Allemand
Wadenbein
Néerlandais
kuitbeen, fibula
Occitan
peronè, fibula, peronèu
Arabe
شَظِيَّة (shaDhiyya)
Russe
малоберцовая кость (malobercovaâ kostʹ)
Japonais
腓骨 (hikotsu)
Espéranto
fibulo
6 autres langues
Corse
schinchettu
Créole haïtien
perone
Finnois
pohjeluu
Grec
περόνη
Ido
peroneo
Roumain
fibulă

Source : « péroné », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
hyperonymes 1
osJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.