WiKiLeXiK

péninsule

lemme
  • nom commun féminin fréq. lemme 1.2
forme
  • phonétique /pe.nɛ̃.syl/
  • orthocode pé.nin.sule°
  • voir aussi synonymes · rimes
  • autre graphie Péninsule nom propre
  • fréquence de la forme 1.4 / million

Prononciation et analyses de « péninsule » 1 analyse · 1.4 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
péninsule nom commun singulier féminin pe.nɛ̃.syl 1.2

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « péninsule » nom commun · féminin · fréq. 1.2

pluriel : péninsules

Formes de « péninsule » 2 : péninsule, péninsules
  • péninsule pe.nɛ̃.syl singulier féminin
  • péninsules pe.nɛ̃.syl[z] pluriel féminin

nom commun · féminin

Étymologie. Du latin paeninsula,composé de paene (« presque ») et de insula (« île »).

  1. géographie Contrée qui s’avance dans la mer et est unie au continent par un seul côté.
    • […], de même l’Espagne et le Portugal. Cette dernière péninsule a été isolée du reste de l’Europe par la surrection de la chaîne des Pyrénées. — Henri Gaussen, Géographie des Plantes, Armand Colin, 1933, p.68
    • En 1980, l’Italie est d'ailleurs déjà celui des pays du Marché commun qui a les plus graves problèmes d'environnement : des égouts de Naples aux pollutions chimiques de la plaine du Pô, la péninsule exprime son incivisme glorieux. Dans une civilisation industrielle avancée, le chacun pour sa peau se paye au prix fort. — Emmanuel Todd, Le Fou et le Prolétaire, 1979, réédition revue et augmentée, Paris : Le...
    • Les Arabes de la péninsule ne possédaient rien d’autre qu’une homogénéité ethnique et culturelle. — Panayiotis Jerasimof Vatikiotis, L’Islam et l’État, 1987, traduction d’Odette Guitard,...
dérivés
péninsulaire, péninsule Arabique, péninsule Coréenne, péninsule Criméenne, péninsule d'Ungava, péninsule de Gallipoli, Péninsule de Setúbal, péninsule du Labrador, péninsule du Québec-Labrador, péninsule Ibérienne, péninsule Ibérique, péninsule italique, péninsule Malaise, se désenclaver la péninsule vulgaire
apparentés
presqu’île

Traductions

Anglais
peninsula
Espagnol
península
Italien
penisola
Allemand
Halbinsel
Portugais
península
Néerlandais
schiereiland
Catalan
península
Occitan
peninsula
Breton
ledenez
Arabe
شبه جزيرة (šibh jazīra)
Russe
полуостров (poluostrov)
Chinois
半岛 (bàndǎo)
Japonais
半島 (hantō)
Latin
paeninsula
Espéranto
duoninsulo
59 autres langues
Afrikaans
skiereiland
Albanais
gadishull
Arménien
թերակղզի (t’yerakghzi)
Asturien
península
Bachkir
ярымутрау
Bas-sorabe
połkupa
Basque
penintsula, erdiuharte
Biélorusse
паўвостраў (paŭvostraŭ), паўвыспа (paŭvyspa)
Bulgare
полуостров (poluostrov)
Coréen
반도 (bando)
Croate
poluotok
Danois
halvø
Estonien
poolsaar
Finnois
niemimaa
Frison
skiereilân
Galicien
península
Gallois
penrhyn
Gaélique irlandais
leithinis
Gaélique écossais
leth-eilean
Grec
χερσόνησος (khersónisos)
Géorgien
ნახევარკუნძული (nakhevarkundzuli)
Hongrois
félsziget
Hébreu
חצי אי (ẖẕy ʼy)
Iakoute
тумул арыы
Ido
peninsulo
Indonésien
semenanjung, jazirah
Islandais
skagi
Karatchaï-balkar
джарым айрымкан, джарым айрыкам (variante balkar)
Kazakh
түбек (tübek)
Kirghiz
жарым арал (jarım aral)
Koumyk
ярым атав
Letton
pussala
Lituanien
pusiasalis
Macédonien
полуостров (poluostrov)
Malais
semenanjung
Maltais
penizola
Nogaï
ярым арал
Norvégien (bokmål)
halvøy
Norvégien (nynorsk)
halvøy
Ouzbek
yarim orol
Papiamento
península
Persan
شبهجزیره
Polonais
półwysep
Roumain
peninsulă
Same du Nord
njárga
Serbe
полуострво (poluostrvo)
Seri
iifa
Slovaque
polostrov
Slovène
polotok
Suédois
halvö
Tatar de Crimée
yarımada
Tatare
ярымутрау
Tchouvache
çур утрав
Tchèque
poloostrov
Thaï
คาบสมุทร (kâap sà-mùt)
Turc
yarımada
Turkmène
ýarymada
Ukrainien
півострів (pivostriv)
Vietnamien
bán đảo

Source : « péninsule », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 3
avancéeJ, langueJ, presqu’îleW
hyperonymes 2
partieJ, régionJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Entités nommées « péninsule » 322

toutes (322) relief (292)lieu (10)événement (6)organisation (6)concept (4)bâtiment (2)science (1)oeuvre (1)

entité A→Ztype notoriété (mondiale) popularité (fr)
péninsule de Thatcher relief 9
péninsule de Tourii relief 9
Péninsule du Sud-Ouest — Péninsule du Sud-Ouest de l'Angleterre relief 9
péninsule de Fletcher relief 9
péninsule de Kunisaki — péninsule dans la préfecture d'Ōita, au Japon relief 9
péninsule de Motobu — peninsule de l'île d'Okinawa, au Japon relief 9
Université de technologie de la péninsule du Cap organisation 8 1
péninsule de Monterey — péninsule américaine relief 8 1
Péninsule Bonaparte relief 8
péninsule Fildes — zone spécialement protégée de l'Antarctique relief 8
péninsule Govena relief 8
péninsule Schmidt relief 8
péninsule d'Allison relief 8
péninsule d'Eastport — péninsule canadienne à Terre-Neuve-et-Labrador relief 8
péninsule de Barff — péninsule de l'île de Géorgie du Sud dans l'océan Atlantique relief 8
péninsule de Long Beach — péninsule américaine relief 8
péninsule de Natsudomari relief 8
péninsule de Sai Kung relief 8
Péninsule Bailey relief 8
Péninsule de Bellarine — péninsule australienne relief 8
Péninsule de Merz relief 8
péninsule Brown relief 8
péninsule de Piaguine relief 8
péninsule de Staritsky relief 8
péninsule de Stevns relief 8
péninsule de Sværholt relief 8
péninsule Kamtchatski relief 7 17
péninsule Rallier du Baty — péninsule des Îles Kerguelen relief 7 1
péninsule de Bonavista — péninsule canadienne relief 7 1
Forêts pluviales d'altitude de la Péninsule Huon lieu 7
péninsule De Vries relief 7
péninsule Hardy — péninsule à l'extrémité australe du continent sud-américain relief 7
péninsule Ilpinski relief 7
péninsule Mitre relief 7
péninsule de Bache relief 7
péninsule de Mahia relief 7
péninsule de Shawmut — péninsule américaine relief 7
refuge faunique national de la Péninsule d'Alaska — espace naturel protégé en Alaska lieu 7
Péninsule de Bergen — péninsule du comté de Vestland, en Norvège relief 7
Péninsule de Katsuren — Péninsule d'Okinawa au Japon relief 7
péninsule de Falsterbo — péninsule suédoise au sud de la Scandie relief 7
péninsule de Forestier — péninsule australienne relief 7
péninsule de Rodopoú relief 7
péninsule Courbet — péninsule de la Grande Kerguelen (Terres australes et antarctiques françaises) relief 6 3
péninsule de Hoo — péninsule britannique relief 6 1
District de la péninsule de Yorke — zone d'administration locale d'Australie lieu 6
parc national de la péninsule de Mornington — parc national du Victoria (Australie) lieu 6
péninsule Baie Verte — péninsule canadienne relief 6
péninsule Loranchet relief 6
péninsule de Blambangan relief 6

← précédente page 5 / 7 suivante →

Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.