pégriot

lemmes
  • adjectif masculin et féminin niveau étendu
  • nom commun masculin
forme
  • phonétique /pe.ɡʁi.jo[t]/
  • orthocode pé.gr(i).iot°
  • voir aussi synonymes · rimes

« pégriot » comme forme 2 analyses

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
pégriot adjectif singulier masculin pe.ɡʁi.jo[t]
pégriot nom commun singulier masculin pe.ɡʁi.jo[t]

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, etendu). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

pégriot adjectif · masculin et féminin niveau étendu

féminin : pégriote · pluriel : pégriots

4 formes pégriot, pégriote, pégriotes, pégriots
  • pégriot pe.ɡʁi.jo[t] singulier masculin
  • pégriote pe.ɡʁi.jɔt singulier féminin
  • pégriotes pe.ɡʁi.jɔt[z] pluriel féminin
  • pégriots pe.ɡʁi.jo[z] pluriel masculin

adjectif

Étymologie. De pègre avec le suffixe diminutif -ot. L’adjectif est plus récent et rare.

  1. Qui concerne le monde de la pègre.
    • Cela avait été dit du ton paterne qui pouvait aussi bien convenir au commissaire de police bienveillant qu’à quelque prêtre-ouvrier lancé dans l’apostolat pégriot. — Albert Simonin, Une balle dans le canon, Série noire, Gallimard, 1958, page 55
    • Quand vous cambriolez une banque, ils vous donnent un reçu ?… Je ne me moque pas de vous, j’essaie de comprendre la comptabilité pégriote. — Michel Audiard, dialogues du projet de film abandonné Les voleuses, cité par Bruno M....

Traductions

Italien
malavitoso, mafioso

Source : « pégriot », Wiktionnaire, section adjectif (CC BY-SA 3.0).

pégriot nom commun · masculin

pluriel : pégriots

2 formes pégriot, pégriots
  • pégriot pe.ɡʁi.jo[t] singulier masculin
  • pégriots pe.ɡʁi.jo[z] pluriel masculin

nom commun · masculin

Étymologie. De pègre avec le suffixe diminutif -ot. L’adjectif est plus récent et rare.

  1. Membre sans envergure de la pègre.
    • L’enfant ignorant et abandonné devient pégriot, on l’envoie en prison, il en sort voleur, c’est toujours la même chanson avec des variations différentes. — Eugène-François Vidocq, Les vrais mystères de Paris, tome 2, 1844, réédition La...
    • Cette bande, composée de jeunes pégriots dont les scélératesses dépassaient le nombre des années, avait pour chef un voleur expérimenté qui, dès l’âge le plus tendre, avait eu maille à partir avec la justice. — Mémoires de Monsieur Claude, chef de la police de Sûreté sous le second Empire, Jules...
    • Ce type n’est pas un pégriot. — Léo Malet, L’envahissant cadavre de la plaine Monceau, 1959, chapitre XV

Source : « pégriot », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
hyperonymes 1
individuJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.