WiKiLeXiK

pédalier

lemme
  • nom commun masculin fréq. lemme 0.0
forme
  • phonétique /pe.da.lje[ʁ]/
  • orthocode pé.da.lier
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 0.0 / million

Prononciation et analyses de « pédalier » 1 analyse · 0.0 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
pédalier nom commun singulier masculin pe.da.lje[ʁ] 0.0

Homophones : pédaliez

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « pédalier » nom commun · masculin · fréq. 0.0

pluriel : pédaliers

Formes de « pédalier » 2 : pédalier, pédaliers
  • pédalier pe.da.lje[ʁ] singulier masculin
  • pédaliers pe.da.lje[z] pluriel masculin

nom commun · masculin

Étymologie. Composé de pédale et -ier.

  1. musique Clavier de l’orgue que l’on fait mouvoir avec les pieds.
    • Ce sont au total 142 notes qui vont être inspectées durant un mois : 56 notes pour chacun des deux claviers et 30 pour le pédalier. — Guillaume Faucheron, L’orgue du Grand Condé à Saint-Amand-Montrond inspecté de fond en...
  2. mécanique Dispositif d’entraînement mu par les pieds de l’utilisateur, grâce à une ou des pédales.
    • Et tous les couturiers travaillent sur ces machines à coudre qui semblent dater d’un siècle, mais n’en ont qu'un demi, bien frappé : de superbes machines Singer, à pédalier mécanique et motifs chromés. — Antoine Jarrige, Bénin inside #4 : entreprendre sans argent, la gageure africaine,...
    • «La profession est morte. C’est notre dernier jour de travail, nous n’avons plus de fils», se lamente ce quinquagénaire, penché sur son ouvrage, les pieds actionnant le pédalier, pour fabriquer l’épais tissu utilisé pour confectionner tapis, tentures murales et traditionnels salons arabes et bédouins. — AFP, Syrie: sans laine, les artisans abandonnent leur métier à tisser, la-croix.com, 6...
    • Les machines à coudre les plus modernes avaient un pédalier. Les modèles de base comme la nôtre se contentaient d’une manivelle qu’il fallait tourner à la main. — Un objet, une histoire : La machine à remonter le temps, clicanoo.re, 22 avril 2019
  3. cyclismemécanique en particulier Dans une bicyclette, ensemble constitué par les pédales et les leviers coudés qui les supportent, inventé en 1880.
    • Cette cadence, ou allure, se calcule en nombre de rotations de pédalier par minute. — Hélène Giraud, Christine Murris, Le vélo pour les Nuls, First, 2014
  4. automobile Ensemble des pédales actionnées par le conducteur.
    • Sur une voiture d'auto-école, il n’y a pas un seul pédalier mais deux. L’un est positionné de manière classique, sous le volant, tandis que l’autre se trouve sous la boîte-à-gant, devant le siège passager avant. — Fiche Pédalier (Automobile), voiture.kidioui.fr
dérivés
boitier de pédalier, boîtier de pédalier

Traductions

Anglais
crankset
Italien
pedaliera, guarnitura
Allemand
Kettenblattgarnitur
Néerlandais
voetklavier, crankstel
Occitan
pedalièr
Breton
troadikeller
Russe
педали управления (pedali upravleniâ)

Source : « pédalier », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 2
pédaleJ, pédaloJ
hyperonymes 2
clavierJ, composantJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Entités nommées « pédalier » 2

toutes (2) outil (2)

entité A→Ztype notoriété (mondiale) popularité (fr)
pédalier (mécanique) — système de conversion d'un mouvement alternatif en un mouvement de rotation outil 17 29
axe de pédalier outil 18 4

Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.