pâques

NOM — épicène NOM PROPRE:evenement

NOM — épicène

/pak/

Syllabes : pak Orthocode : pâque°s°

Fréquence

4.1 composite /M
0.5 OpenSubtitles
2.0 Frantext
21.9 FrWaC

Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus

Proverbes et locutions

  • Noël au balcon, Pâques au tison
  • se faire poissonnier la veille de Pâques

Hyperonymes

Formes fléchies

Forme Phonétique Traits Syllabes Orthocode
pâques /pak/ commun, feminin, pluriel pak pâque°s°
pâques /pak/ commun, masculin, pluriel pak pâque°s°
pâques /pak/ commun, pluriel pak pâque°s°
pâques /pak/ propre pak pâque°s°

NOM PROPRE:evenement

/pak/

Syllabes : pak Orthocode : pâque°s°

Définitions

  1. 1. bible Fête que les chrétiens solennisent tous les ans en mémoire de la résurrection de Jésus-Christ, et qu’ils célèbrent le premier dimanche qui suit la pleine lune de l’équinoxe de printemps.
    Elle ne mettait plus les pieds à l’église, ne priait plus, et deux Pâques se succédèrent, sans qu’on la vît s’approcher de la sainte table.
    Au temps où il combattit pour le pouvoir, le bourgeois se passa de son âme : […]. Le 14 Juillet n’est pour lui qu’un symbole du temps, comme Pâques, comme la Nativité, le dimanche des Rameaux. Le commencement des vacances.
    Juste après les Pâques russes qu'ils fêtèrent avec Mary, Brossier leur fixa rendez-vous au bureau de « Jeunesse-Échanges franco-anglais », en face de l'Opéra-Comique.
  2. 2. Dimanche auquel tombe la fête de Pâques.
    Que fais-tu à Pâques toi ?
    Joyeuses Pâques !

Étymologie

Du moyen français Pasque, de l’ancien français Pasche, du latin ecclésiastique Pascha, du grec ancien Πάσχα, páskha (« Pâques »), de l’hébreu פסח, Pessa’ḥ, nom de la pâque juive.

Formes fléchies

Forme Phonétique Traits Syllabes Orthocode
pâques /pak/ propre pak pâque°s°

Entités liées (66)

Nom Relation Type Notoriété Popularité
Pâques Véronaises Prénom Événement 12 5.8
Plaque de L'île de Pâques Nom de famille Lieu 14 0.5
Poisson-papillon de L'île de Pâques Nom de famille Taxon 14 0.6
Oratorio de Pâques Nom de famille Oeuvre 16 3.2
Colombe de Pâques Nom de famille Pain 16 10.1
Joyeuses Pâques Nom de famille Oeuvre 17 0.0
Offensive de Pâques Nom de famille Événement 17 26.4
Octave de Pâques Nom de famille Événement 18 5.5
Île de Pâques Nom de famille Lieu 25 2.7
Drapeau de L'île de Pâques Nom de famille Oeuvre 29 4.6
Calcul de la Date de Pâques Nom de famille Concept 40 175.4
Lapin de Pâques Nom de famille Personnage_fictif 54 47.4
Lundi de Pâques Nom de famille Événement 57 79.6
Insurrection de Pâques 1916 Lié Événement 59 93.0
Œuf de Pâques Nom de famille Aliment 75 39.5
Pâques Homonyme Événement 213 492.1