ouzbekiser

lemme
  • verbe niveau étendu
forme

« ouzbekiser » comme forme 1 analyse

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
ouzbekiser verbe infinitif uz.bɛ.ki.ze

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, etendu). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

ouzbekiser verbe niveau étendu

1er groupe · transitif direct · emploi pronominal possible

39 formes ouzbekisa, ouzbekisai, ouzbekisaient, ouzbekisais, ouzbekisait, ouzbekisant…
  • ouzbekisa uz.bɛ.ki.za indicatif passé 3e personne singulier
  • ouzbekisai uz.bɛ.ki.ze indicatif passé 1re personne singulier
  • ouzbekisaient uz.bɛ.ki.zɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
  • ouzbekisais uz.bɛ.ki.zɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
  • ouzbekisait uz.bɛ.ki.zɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
  • ouzbekisant uz.bɛ.ki.zɑ̃[t] présent participe
  • ouzbekisas uz.bɛ.ki.za[z] indicatif passé 2e personne singulier
  • ouzbekisasse uz.bɛ.ki.zas subjonctif imparfait 1re personne singulier
  • ouzbekisassent uz.bɛ.ki.zas[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
  • ouzbekisasses uz.bɛ.ki.zas[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
  • ouzbekisassiez uz.bɛ.ki.za.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
  • ouzbekisassions uz.bɛ.ki.za.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
  • ouzbekise uz.bɛ.kiz indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
  • ouzbekisent uz.bɛ.kiz[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
  • ouzbekiser uz.bɛ.ki.ze infinitif
  • ouzbekisera uz.bɛ.ki.zə.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
  • ouzbekiserai uz.bɛ.ki.zə.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
  • ouzbekiseraient uz.bɛ.ki.zə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
  • ouzbekiserais uz.bɛ.ki.zə.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
  • ouzbekiserait uz.bɛ.ki.zə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
  • ouzbekiseras uz.bɛ.ki.zə.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
  • ouzbekiserez uz.bɛ.ki.zə.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
  • ouzbekiseriez uz.bɛ.ki.zə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
  • ouzbekiserions uz.bɛ.ki.zə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
  • ouzbekiserons uz.bɛ.ki.zə.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
  • ouzbekiseront uz.bɛ.ki.zə.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
  • ouzbekises uz.bɛ.kiz indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
  • ouzbekisez uz.bɛ.ki.ze[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
  • ouzbekisiez uz.bɛ.ki.zje[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
  • ouzbekisions uz.bɛ.ki.zjɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
  • ouzbekisons uz.bɛ.ki.zɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
  • ouzbekisâmes uz.bɛ.ki.zam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
  • ouzbekisât uz.bɛ.ki.za[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
  • ouzbekisâtes uz.bɛ.ki.zat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
  • ouzbekisèrent uz.bɛ.ki.zɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
  • ouzbekisé uz.bɛ.ki.ze passé participe singulier masculin
  • ouzbekisée uz.bɛ.ki.ze passé participe singulier féminin
  • ouzbekisées uz.bɛ.ki.ze[z] passé participe pluriel féminin
  • ouzbekisés uz.bɛ.ki.ze[z] passé participe pluriel masculin

Tableau de conjugaison

verbe · pronominal, transitif

Étymologie. De ouzbek, avec le suffixe -iser.

  1. Donner un caractère ouzbek à.
    • Sur le plan stratégique, militaire et diplomatique, Tachkent* accepte difficilement la présence des gardes-frontières russes, faute de force militaire suffisante, mais réduit considérablement la présence russe sur son territoire (il ne resterait qu’une base aérienne dans la vallée de la Fergana*) et “ouzbekise” les cadres militaires qui seraient actuellement composés de 60 % d’autochtones, il y a donc encore beaucoup d’officiers russes sous contrat. — site e.a.christiane.over-blog.com, 16 septembre 2006 (serait corrigé en seraient)
    • Les noms des artels reprennent parfois le nom de celui de chef de lignage, comme celui de « Ahmadali Omonboev », ou des expressions communistes « ouzbekisées » (« Kizil Iulduz », qui signifie l’étoile rouge), ou des noms de personnalités soviétiques comme « Okhunboboiëv » (le premier président de la République SS d’Ouzbékistan), « Kirov », « Lénine » et même « Dadasyance », alors Premier secrétaire du PC de Namangan. — Raphaël Jozan, Les débordements de la mer d’Aral, thèse de doctorat, Paris-Est, 2 décembre 2010
    • Se sont-ils ouzbekisés, qu'ils ne rient pas ! — site escale-ouzbekistan.blogspot.com, 30 août 2008 (s ajouté à sont-il)
dérivés
ré-ouzbekiser

Source : « ouzbekiser », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.