outsiders
Prononciation et analyses de « outsiders » 2 analyses · 0.5 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| outsider | nom commun | pluriel masculin | ut.saj.dœʁ[z] | 0.3 |
| outsider | nom commun | pluriel féminin | ut.saj.dœʁ[z] | 0.1 |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (C, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Lemmes dont « outsiders » est une forme
Définitions de « outsider » nom commun · masculin et féminin · fréq. 1.2
épicène · pluriel : outsiders
« outsiders » est une forme de ce lemme : pluriel masculin (0.3), pluriel féminin (0.1).
Formes de « outsider » 2 : outsider, outsiders
- outsider ut.saj.dœʁ singulier féminin ; singulier masculin
- outsiders ut.saj.dœʁ[z] pluriel féminin ; pluriel masculin
nom commun · masculin
Étymologie. De l’anglais outsider.
-
anglicisme
Personne qui appartient par son activité à un groupe social, culturel ou professionnel donné sans généralement se mêler à lui, soit par tempérament, soit parce qu'on l'exclut.
- Al Ruddy était un outsider, à qui l’on a confié ce qui est devenu le plus grand film de tous les temps, se réjouit Nikki Toscano, la productrice de la minisérie. — journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 2 décembre 2022, page 12
-
Personne qui ne s'inscrit pas dans les principales activités matérielles d'une société.
- L’outsider (le poète, l'artiste, le philosophe) a en outre un rôle essentiel à jouer dans la culture bourgeoise. Il est comme une sentinelle qui lui rappelle les plus hautes valeurs de la culture qu'elle tend à oublier et a négliger par complaisance et par paresse intellectuelle. — Daniel Tanguay, « Sur les traces du Loup des steppes », Argument, XXVII, 2,...
- Sports hippiques Dans une course hippique, cheval qui affiche une cote élevée.
- synonymes
- marginal
- antonymes
- insider
Traductions
- Anglais
- underdog, outsider
1 autres langues
- Tchèque
- outsider
Source : « outsider », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 30
- abandonnéJ, augmentationJ, chevalJ, come-backJ, comebackJ, concurrentJ, coureurJ, cédéJ, esseuléJ, inattenduJ, isoléJ, laisséJ, laissé-pour-compteJ, laissée-pour-compteJ, lâchéJ, négligéJ, plaquéJ, postulantJ, postulanteJ, rejectJ, remonteJ, revitalisationJ, revivalJ, répartieJ, seméJ, seulJ, tocardJ, télésiègeJ, téléskiJ, étrangèreJ
- hyperonymes 4
- albumJ, femmeJ, filmJ, oeuvreJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.