ostrogs
Prononciation et analyses de « ostrogs » 1 analyse
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| ostrog | nom commun | pluriel masculin | ɔs.tʁɔɡ[z] |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Lemmes dont « ostrogs » est une forme
Définitions de « ostrog » nom commun · masculin
pluriel : ostrogs
« ostrogs » est une forme de ce lemme : pluriel masculin.
Formes de « ostrog » 2 : ostrog, ostrogs
- ostrog ɔs.tʁɔɡ singulier masculin
- ostrogs ɔs.tʁɔɡ[z] pluriel masculin
nom commun · masculin
Étymologie. Du russe острог, ostrog.
-
construction
Forteresse palissadée dans l’ancienne Russie.
- Les cosaques du tsar, lors de la conquête sibérienne, bâtissaient des camps retranchés. Ils enfermaient une église, un dépôt d’armement et quelques bâtiments derrière une palissade de pins taillés en pointe et donnaient le nom d’ostrog à ces postes. — Sylvain Tesson, Dans les forêts de Sibérie, Gallimard, 2011, page 197
- La plupart des autochtones daours et autres, rejetant le joug russe, en appelèrent à l’empereur, qui décida de chasser ces hommes venus du froid. Il y eut de fameuses batailles, tel le siège de l’ostrog de Kumarskii, en 1655, où les Moscovites décimèrent les rangs des guerriers mandchous. — Cédric Gras, L’Hiver aux trousses, Stock, 2015, réédition Folio, 2016, page 187
- Le 23 août, nous allâmes à Kolyvankagora. C’est au pied de cette montagne qu’on a construit, en 1728, la première fonderie avec un ostrog : on n’en voit plus que les ruines, parce qu’elle a été abandonnée pour être transportée l’année suivante dans un lieu plus convenable, où elle est aujourd’hui. — Jean-François de La Harpe, Abrégé de l’histoire générale des voyages
Traductions
- Anglais
- ostrog
- Russe
- острог (ostrog)
Source : « ostrog », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- hyperonymes 2
- lieuJ, villeJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.