osmose
Prononciation et analyses de « osmose » 1 analyse · 0.3 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| osmose | nom commun | singulier féminin | ɔs.moz | 0.3 |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Définitions de « osmose » nom commun · féminin · fréq. 0.3
pluriel : osmoses
Formes de « osmose » 2 : osmose, osmoses
- osmose ɔs.moz singulier féminin
- osmoses ɔs.moz pluriel féminin
nom commun · féminin
Étymologie. De l’anglais osmosis, créé en 1854 par le chimiste Thomas Graham en s'inspirant de endosmose et exosmose, formés à partir du grec ancien ὠσμός, ôsmos (« poussée »).
-
biologie
sens physique
Échange entre deux solutions séparées par une membrane semi-perméable.
- Les échanges opérés par osmose dépendent de la nature des solutions et de celle des membranes.
-
Pénétration.
- Son idéologie [de la bourgeoisie] s'écroule : elle justifiait la propriété par le travail et aussi par cette lente osmose qui diffuse dans l'âme des possédants les vertus des choses possédées. — Sartre, Sit.II, 1948
-
figuré
Harmonie, mariage, parfait ensemble.
- C'est l'échange des sentiments parallèles, il y a communication inconsciente, osmose inaperçue. — La Varende, Saint-Simon, 1955
- À dix mètres sous moi, l'eau invisible. Entre l'eau et la brume, pas de frontière, la brume aussi lourde que l'eau, l'eau aussi irréelle que la brume. Passage dans un autre monde, transition par une osmose où toute forme ancienne est désagrégée et dissoute. — Abellio, Pacifiques, 1946
- synonymes
- interpénétration
- dérivés
- électrosmose, endosmose, exosmose, osmose inverse, osmoseur, osmotique
- apparentés
- dialyse
Traductions
- Anglais
- osmosis
- Espagnol
- ósmosis
- Italien
- osmosi, osmosi
- Allemand
- Osmose
- Occitan
- osmòsi, osmòsi
- Arabe
- تنافذ (tanaèfudh), تناضح (tanaèDhuH)
- Russe
- осмос (ósmos)
2 autres langues
- Grec
- ώσμωση
- Tchèque
- osmóza
Source : « osmose », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 1
- influenceJ
- hyperonymes 2
- phénomèneJ, processusJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Entités nommées « osmose » 6
toutes (6) organisation (2)oeuvre (2)concept (2)
| entité A→Z | type | notoriété (mondiale) | popularité (fr) |
|---|---|---|---|
| osmose — échanges entre deux solutions liquides qui ont des concentrations de solutés... | concept | 83 | 322 |
| Osmose — film français de Raphaël Fejtö, sorti en 2003 | oeuvre | 2 | 3 |
| Osmose | oeuvre | 1 | |
| osmose inverse — système de purification de l'eau | concept | 47 | 156 |
| Osmose Productions — label français spécialisé dans le Metal extrême | organisation | 16 | 4 |
| Quatuor Osmose | organisation | 1 |
Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.