osmie
- nom commun féminin pluriel : osmies
phonétique /ɔs.mi/ orthocode os.mie°
« osmie » comme forme 1 analyse
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| osmie | nom commun | singulier féminin | ɔs.mi |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
osmie nom commun · féminin
2 formes osmie, osmies
- osmie ɔs.mi singulier féminin
- osmies ɔs.mi[z] pluriel féminin
nom commun · féminin
Étymologie. Du genre Osmia.
-
entomologie
Abeille maçonne.
- Une osmie cornue butine un pissenlit avant de regagner son logis de bois mort. — Vincent Albouy, Des insectes en ville, 2017
- Les osmies sont très pacifiques, si on procède avec douceur, il n'y a aucun risque de se faire piquer par les femelles et les mâles n'ont pas de dard. Les osmies rousses (Osmia rufa) et osmies cornues (O. cornuta) sont élevées par les arboriculteurs pour la pollinisation des arbres fruitiers : elles sont plus efficaces que les abeilles domestiques pour polliniser les amandiers qui fleurissent très tôt dans la saison.
- dérivés
- osmie à corne, osmie rousse
Traductions
- Anglais
- mason bee
- Italien
- osmia
- Allemand
- Mauerbiene
- Néerlandais
- metselbij
- Arabe
- وخَاش (wakhkhaèsh), وخّاش
- Espéranto
- masonabelo
5 autres langues
- Conventions internationales
- Osmia
- Croate
- pčele samice
- Norvégien (bokmål)
- murerbier
- Polonais
- murarka
- Suédois
- murarbin
Source : « osmie », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.