VER — masculin
/ɔʁtje/
Syllabes : ɔʁ.tje
Orthocode : or.tier
Fréquence
0.0
composite /M
0.0
OpenSubtitles
Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus
Définitions
-
1.
Piquer avec des orties.
Oh, mon vieux, le Guste ramasse recta à pleine main une poignée d’étrouges et commence à m’ortier les cuisses de valeur !
Étymologie
Dénominal de ortie.
Dérivés
Formes fléchies
| Forme | Phonétique | Traits | Syllabes | Orthocode |
|---|---|---|---|---|
| ortia | /ɔʁtja/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., singulier | ɔʁ.tja | or.tia |
| ortiai | /ɔʁtjɛ/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., singulier | ɔʁ.tjɛ | or.tiai |
| ortiaient | /ɔʁtjɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., pluriel | ɔʁ.tjɛ | or.tiaie°n°t° |
| ortiais | /ɔʁtjɛ/ | indicatif, imparfait, 1e pers., singulier | ɔʁ.tjɛ | or.tiais° |
| ortiais | /ɔʁtjɛ/ | indicatif, imparfait, 2e pers., singulier | ɔʁ.tjɛ | or.tiais° |
| ortiait | /ɔʁtjɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., singulier | ɔʁ.tjɛ | or.tiait° |
| ortiant | /ɔʁtjɑ̃/ | participe, present | ɔʁ.tjɑ̃ | or.tiant° |
| ortias | /ɔʁtja/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., singulier | ɔʁ.tja | or.tias° |
| ortiasse | /ɔʁtjas/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., singulier | ɔʁ.tjas | or.tiasse° |
| ortiassent | /ɔʁtjas/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., pluriel | ɔʁ.tjas | or.tiasse°n°t° |
| ortiasses | /ɔʁtjas/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., singulier | ɔʁ.tjas | or.tiasse°s° |
| ortiassiez | /ɔʁtjasje/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., pluriel | ɔʁ.tja.sje | or.tia.ssiez |
| ortiassions | /ɔʁtjasjɔ̃/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., pluriel | ɔʁ.tja.sjɔ̃ | or.tia.ssions° |
| ortie | /ɔʁti/ | indicatif, present, 1e pers., singulier | ɔʁ.ti | or.tie° |
| ortie | /ɔʁti/ | indicatif, present, 3e pers., singulier | ɔʁ.ti | or.tie° |
| ortie | /ɔʁti/ | imperatif, present, 2e pers., singulier | ɔʁ.ti | or.tie° |
| ortie | /ɔʁti/ | subjonctif, present, 1e pers., singulier | ɔʁ.ti | or.tie° |
| ortie | /ɔʁti/ | subjonctif, present, 3e pers., singulier | ɔʁ.ti | or.tie° |
| ortient | /ɔʁti/ | indicatif, present, 3e pers., pluriel | ɔʁ.ti | or.tie°n°t° |
| ortient | /ɔʁti/ | subjonctif, present, 3e pers., pluriel | ɔʁ.ti | or.tie°n°t° |
| ortier | /ɔʁtje/ | infinitif | ɔʁ.tje | or.tier |
| ortiera | /ɔʁtiʁa/ | indicatif, futur, 3e pers., singulier | ɔʁ.ti.ʁa | or.tie°.ra |
| ortierai | /ɔʁtiʁɛ/ | indicatif, futur, 1e pers., singulier | ɔʁ.ti.ʁɛ | or.tie°.rai |
| ortieraient | /ɔʁtiʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., pluriel | ɔʁ.ti.ʁɛ | or.tie°.raie°n°t° |
| ortierais | /ɔʁtiʁɛ/ | conditionnel, present, 1e pers., singulier | ɔʁ.ti.ʁɛ | or.tie°.rais° |
| ortierais | /ɔʁtiʁɛ/ | conditionnel, present, 2e pers., singulier | ɔʁ.ti.ʁɛ | or.tie°.rais° |
| ortierait | /ɔʁtiʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., singulier | ɔʁ.ti.ʁɛ | or.tie°.rait° |
| ortieras | /ɔʁtiʁa/ | indicatif, futur, 2e pers., singulier | ɔʁ.ti.ʁa | or.tie°.ras° |
| ortierez | /ɔʁtiʁe/ | indicatif, futur, 2e pers., pluriel | ɔʁ.ti.ʁe | or.tie°.rez |
| ortieriez | /ɔʁtiʁje/ | conditionnel, present, 2e pers., pluriel | ɔʁ.ti.ʁje | or.tie°.riez |
| ortierions | /ɔʁtiʁjɔ̃/ | conditionnel, present, 1e pers., pluriel | ɔʁ.ti.ʁjɔ̃ | or.tie°.rions° |
| ortierons | /ɔʁtiʁɔ̃/ | indicatif, futur, 1e pers., pluriel | ɔʁ.ti.ʁɔ̃ | or.tie°.rons° |
| ortieront | /ɔʁtiʁɔ̃/ | indicatif, futur, 3e pers., pluriel | ɔʁ.ti.ʁɔ̃ | or.tie°.ront° |
| orties | /ɔʁti/ | indicatif, present, 2e pers., singulier | ɔʁ.ti | or.tie°s° |
| orties | /ɔʁti/ | subjonctif, present, 2e pers., singulier | ɔʁ.ti | or.tie°s° |
| ortiez | /ɔʁtje/ | indicatif, present, 2e pers., pluriel | ɔʁ.tje | or.tiez |
| ortiez | /ɔʁtje/ | imperatif, present, 2e pers., pluriel | ɔʁ.tje | or.tiez |
| ortiiez | /ɔʁtije/ | indicatif, imparfait, 2e pers., pluriel | ɔʁ.ti.je | or.ti.iez |
| ortiiez | /ɔʁtije/ | subjonctif, present, 2e pers., pluriel | ɔʁ.ti.je | or.ti.iez |
| ortiions | /ɔʁtijɔ̃/ | indicatif, imparfait, 1e pers., pluriel | ɔʁ.ti.jɔ̃ | or.ti.ions° |
| ortiions | /ɔʁtijɔ̃/ | subjonctif, present, 1e pers., pluriel | ɔʁ.ti.jɔ̃ | or.ti.ions° |
| ortions | /ɔʁtjɔ̃/ | indicatif, present, 1e pers., pluriel | ɔʁ.tjɔ̃ | or.tions° |
| ortions | /ɔʁtjɔ̃/ | imperatif, present, 1e pers., pluriel | ɔʁ.tjɔ̃ | or.tions° |
| ortiâmes | /ɔʁtjam/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., pluriel | ɔʁ.tjam | or.tiâme°s° |
| ortiât | /ɔʁtja/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., singulier | ɔʁ.tja | or.tiât° |
| ortiâtes | /ɔʁtjat/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., pluriel | ɔʁ.tjat | or.tiâte°s° |
| ortièrent | /ɔʁtjɛʁ/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., pluriel | ɔʁ.tjɛʁ | or.tière°n°t° |
| ortié | /ɔʁtje/ | participe, passe_simple, singulier, masculin | ɔʁ.tje | or.tié |