orobanche
Prononciation et analyses de « orobanche » 1 analyse · 0.0 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| orobanche | nom commun | singulier féminin | ɔ.ʁɔ.bɑ̃ʃ |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Définitions de « orobanche » nom commun · féminin · fréq. 0.0
pluriel : orobanches
Formes de « orobanche » 2 : orobanche, orobanches
- orobanche ɔ.ʁɔ.bɑ̃ʃ singulier féminin
- orobanches ɔ.ʁɔ.bɑ̃ʃ[z] pluriel féminin
nom commun · féminin
Étymologie. Du latin orobanche.
-
botanique
Plante dicotylédone holoparasite sans chlorophylle, dont la tige est charnue, brunâtre et garnie d’écailles au lieu de feuilles, et dont l’espèce commune croît principalement sur les racines des plantes légumineuses.
- À ma gauche, la dune, où les orobanches étalent leurs corymbes de fleurs pourprées, brusquement finit ; […]. — Octave Mirbeau, Le Calvaire, 1886, IX
- – Toutes les monocotylédonées sont mortes dans cette saison. Mais vous trouverez sur la prairie des graminées, plusieurs scrofulariacées, deux asclépiadées. J’ajoute que l’orobanche comestible croît spontanément dans le potager de notre hôtesse. — Pierre Benoit, Le lac salé, 1921, réédition Le Livre de Poche, page 202
- L’orobanche (Orobanche spp.) est une plante parasite très répandue et qui fait de gros dégâts sur de nombreuses plantes cultivées, en particulier, les dicotylédones. — Lydie Suty, La lutte biologique : Vers de nouveaux équilibres écologiques, 2010
- hyperonymes
- orobanchacées
- apparentés
- orobe
- paronymes
- limodore à feuilles avortées
Traductions
- Anglais
- broom rape, broomrape
- Allemand
- Sommerwurz
- Arabe
- هالوك, حامول, جعفيل
3 autres langues
- Conventions internationales
- Orobanche
- Corse
- fiamma, lupa, suchjulu
- Wallon
- orobantche
Source : « orobanche », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- hyperonymes 6
- eucaryoteJ, fleurJ, organismeJ, planteJ, végétalJ, êtreJ
- dérivés 1
- orobanchéesJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Entités nommées « orobanche » 25
| entité A→Z | type | notoriété (mondiale) | popularité (fr) |
|---|---|---|---|
| Orobanche — genre de plantes | taxon | 49 | 42 |
| Orobanche minor — Orobanchaceae du genre Orobanche | taxon | 25 | 9 |
| Orobanche ramosa | taxon | 24 | |
| Orobanche elatior — espèce de plante parasite | taxon | 20 | 1 |
| Orobanche du lierre | taxon | 19 | 10 |
| Orobanche alba — espèce de plantes | taxon | 19 | 1 |
| Orobanche du genêt — plante | taxon | 17 | 1 |
| Orobanche pourprée — espèce de plantes | taxon | 17 | 1 |
| Orobanche alsatica | taxon | 17 | |
| Orobanche caryophyllacea — espèce de plante | taxon | 17 | |
| Orobanche crenata | taxon | 15 | 2 |
| Orobanche teucrii — espèce de plantes | taxon | 14 | 1 |
| Orobanche picridis — espèce de plantes | taxon | 13 | 2 |
| Orobanche lutea — espèce de plantes | taxon | 13 | 1 |
| Orobanche flava | taxon | 13 | |
| Orobanche amethystea — espèce de plante parasite | taxon | 9 | 2 |
| Orobanche cumana — espèce de plantes | taxon | 9 | |
| Orobanche de Mutel — espèce de plantes | taxon | 8 | |
| Orobanche ludoviciana — espèce de plantes | taxon | 8 | |
| Orobanche grenieri | taxon | 6 | |
| Orobanche lavandulacea — espèce de plantes | taxon | 6 | |
| Orobanche uniflora | taxon | 6 | |
| Orobanche du sermontain | taxon | 5 | |
| Orobanche cyrnea | taxon | 4 | |
| Orobanche bartlingii | taxon | 3 |
Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.