WiKiLeXiK

oriflamme

lemme
  • nom commun féminin fréq. lemme 0.0
forme
  • phonétique /ɔ.ʁi.flam/
  • orthocode o.ri.flamme°
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 0.0 / million

Prononciation et analyses de « oriflamme » 1 analyse · 0.0 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
oriflamme nom commun singulier féminin ɔ.ʁi.flam

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « oriflamme » nom commun · féminin · fréq. 0.0

pluriel : oriflammes

Formes de « oriflamme » 2 : oriflamme, oriflammes
  • oriflamme ɔ.ʁi.flam singulier féminin
  • oriflammes ɔ.ʁi.flam[z] pluriel féminin

nom commun · féminin

Étymologie. Depuis l’ancien français, du latin auriflamma, de aurum (« or ») et de flamma (« flamme »).

  1. histoirevexillologie Petit étendard dont la partie flottante était terminée en pointes, qui fut d’abord la bannière de l’abbaye de Saint-Denis et qui fut porté jusqu’au XVᵉ siècle devant les rois de France quand ils allaient à la guerre.
    • Ce héros, la lance brandie en avant, l’oriflamme sacrée flottant au-dessus de sa tête, entra d’un élan fougueux dans la masse guerrière qui lui prêtait le flanc. — Ivan Gobry, Charles VIII : Fils de Louis XI 1483–1498, Éditions Flammarion, 2012
  2. Bannière analogue.
    • L’oriflamme de Jeanne d’Arc, une église pavoisée d’oriflammes.
    • D’immenses tentures de velours rouge sont fixées d’un bout à l’autre avec des franges et des glands d’or. Des guirlandes de papier coloré entourent des oriflammes bleues de Jeanne d’Arc. — Germaine Acremant, Ces dames aux chapeaux verts, Plon, 1922, collection Le Livre de...
    • Dans le port d’Amsterdam Y a des marins qui dorment Comme des oriflammes Le long des berges mornes — Jacques Brel, Amsterdam
  3. Voile imprimée servant de support de communication.
  4. héraldique Meuble représentant une bannière d’apparat dans les armoiries. Elle est généralement représentée étroite, longue, animée d’un mouvement comme battant au vent et terminée par deux ou trois pointes. Elle est attachée à une lance. On la qualifie d’emmanchée quand la lance est d’un autre émail. Il est à noter que traditionnellement, elle porte à chaque pointe des houppes de laine verte (sinople) qui ont disparu des représentations modernes. Rarement seule, elle est souvent utilisée comme attribut pour un chevalier ou saint combattant. À rapprocher de bannière, étendard, gonfanon, guidon, pavillon et pennon.
    • Parti : au 1ᵉʳ, d’azur à la bande d’or haussée à senestre et remplie de gueules de trois pièces en pal, au 2ᵉ d’argent à l’oriflamme d’azur emmanchée de sable et soutenue de cinq mouchetures d’hermine du même, ordonnées 3 et 2, qui est de la commune d’Aubignas de l’Ardèche → voir illustration « armoiries avec une oriflamme »
    • De gueules au cavalier tenant une oriflamme, le tout d’or posé sur deux monticules du même mouvant d’une mer ondée d’azur, qui est de la commune d’Isles-lès-Villenoy de Seine-et-Marne → voir illustration « armoiries avec un chevalier tenant une oriflamme »

Traductions

Anglais
oriflamme, oriflamme, banner, feather flag, feather
Allemand
Oriflamme, Banner
Néerlandais
banier, vaandel
Occitan
auriflam, auriflam
1 autres langues
Interlingua
oriflamma, oriflamma

Source : « oriflamme », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 6
banderoleJ, bannièreJ, drapeauJ, enseigneJ, flammeJ, guidonJ
hyperonymes 2
drapeauJ, meubleJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Entités nommées « oriflamme » 7

toutes (7) concept (4)taxon (1)oeuvre (1)machine (1)

entité A→Ztype notoriété (mondiale) popularité (fr)
Oriflamme — contre-torpilleur machine 6
Oriflamme — jeu de société de 2019 oeuvre 2
oriflamme — hiéroglyphe égyptien R8 concept 1
Oriflamme de Saint-Denis — étendard du roi de France en temps de guerre au Moyen-Âge concept 26 41
Pic oriflamme — espèce d'oiseaux taxon 25
deux mât à oriflamme — hiéroglyphe égyptien D63 concept 1
oriflamme et bourse — hiéroglyphe égyptien R9 concept 1

Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.