WiKiLeXiK

orangeâtres

lemme
forme
  • phonétique /ɔ.ʁɑ̃.ʒatʁ[z]/
  • orthocode o.ran.geâtre°s°
  • voir aussi synonymes · rimes

Prononciation et analyses de « orangeâtres » 2 analyses

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
orangeâtre adjectif pluriel féminin ɔ.ʁɑ̃.ʒatʁ[z]
orangeâtre adjectif pluriel masculin ɔ.ʁɑ̃.ʒatʁ[z]

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Lemmes dont « orangeâtres » est une forme

Définitions de « orangeâtre » adjectif · masculin et féminin · fréq. 0.0

épicène · pluriel : orangeâtres

« orangeâtres » est une forme de ce lemme : pluriel féminin, pluriel masculin.

Formes de « orangeâtre » 2 : orangeâtre, orangeâtres
  • orangeâtre ɔ.ʁɑ̃.ʒatʁ singulier féminin ; singulier masculin
  • orangeâtres ɔ.ʁɑ̃.ʒatʁ[z] pluriel féminin ; pluriel masculin

adjectif · féminin, masculin

Étymologie. Motdérivé de orange, avec le suffixe -âtre

  1. Didactique Qui est d'une teinte qui ressemble plus ou moins à la couleur orange.
    • En regardant à la loupe , ou même à l’œil nu, la mie du pain préparé par le nouveau procédé, on aperçoit que la teinte orangeâtre est produite par des pellicules de son disséminées dans une mie blanche. — « Rapport fait à l'Académie des Sciences sur un Mémoire de M. Mège Mouriès ayant pour...
    • Les colorations extérieures des échantillons de la « Calypso » sont les suivantes : blanchâtre avec une tache rosâtre ou orangeâtre occupant le sommet ; mêmes teintes avec couleur brune diffuse vers la base ; […]. — Annales de l'Institut océanographique, vol. 45-46, 1967, p. 185
    • Les engobes sont encore plus variables, avec des tonalités jaunes ou orangeâtres, souvent avec des nuances foncées, qui peuvent être de tonalité orange si l'engobe est jaunâtre. — José Carlos Quaresma, Le commerce de céramiques fines à ammaia, une ville du sud de la...

Traductions

Anglais
orange-ish
Néerlandais
oranjeachtig

Source : « orangeâtre », Wiktionnaire, section adjectif (CC BY-SA 3.0).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.