opanki
« opanki » comme forme 2 analyses
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| opanki | nom commun | pluriel féminin | ɔ.pɑ̃.ki | |
| opanki | nom commun | singulier féminin | ɔ.pɑ̃.ki |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, etendu). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
opanki nom commun · féminin niveau étendu
invariable
1 forme opanki
- opanki ɔ.pɑ̃.ki pluriel féminin ; singulier féminin
nom commun · féminin, pluriel
Étymologie. Pluriel du serbo-croate opanak, opanci.
-
Sandales des montagnards, dans le Monténégro, en Serbie.
- Un soir, alors que les étoiles flambaient déjà dans le vaste ciel dont le fond paraissait aussi noir que les montagnes, Melitza apporta à chacun de nous une tasse de café et une pipe turque. Elle en alluma d’abord une et l’offrit au kniäs ; puis elle s’agenouilla pour lui ôter ses opanki et lui tendit une paire de pantoufles. — Leopold von Sacher-Masoch, Femmes slaves, 1890
Traductions
- Anglais
- opanka, opanak
- Allemand
- Opanke
2 autres langues
- Serbo-croate
- opanak
- Tchèque
- opánek
Source : « opanki », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.