onglés
Prononciation et analyses de « onglés » 2 analyses
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| onglé | nom commun | pluriel masculin | ɔ̃.ɡle[z] | |
| onglé | adjectif | pluriel masculin | ɔ̃.ɡle[z] |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Lemmes dont « onglés » est une forme
Définitions de « onglé » adjectif · masculin et féminin
féminin : onglée · pluriel : onglés
« onglés » est une forme de ce lemme : pluriel masculin.
Formes de « onglé » 4 : onglée, onglé, onglées, onglés
- onglée ɔ̃.ɡle singulier féminin
- onglé ɔ̃.ɡle singulier masculin
- onglées ɔ̃.ɡle[z] pluriel féminin
- onglés ɔ̃.ɡle[z] pluriel masculin
adjectif
Étymologie. → voir ongle
-
fauconnerie
Se dit des oiseaux qui ont des serres.
- On eût dit qu’il n’y avait plus là-haut que les pigeons, dont les petites pattes onglées grattaient les ardoises, et dont l’arrière-gorge imitait les paysans grognons risquant le nez dehors après l’orage. — René Boylesve, La leçon d’amour dans un parc, Calmann-Lévy, 1920, réédition Le Livre...
-
Qualifie les pattes ou les ailes d'animaux portant des griffes ou des serres.
- C’est un monde nouveau, une création à part aussi complète, aussi riche que celle de Dieu, où les plantes vivent, où les hommes fleurissent, où le rameau se termine par une main et la jambe par un feuillage, où la chimère à l’œil sournois ouvre ses ailes onglées, où le dauphin monstrueux souffle l’eau par ses fosses. — Théophile Gautier, Voyage en Espagne, Charpentier, 1859
- Aucun bruit n’arrive de la cuisine lointaine, mais des pattes onglées de rat courent entre les planchers… — Colette, La Retraite sentimentale, 1907
-
héraldique
Se dit des animaux dont les griffes sont d’un émail autre que celui du corps.
- Il porte d’azur à trois coqs d’argent onglés de sable, à l’aigle de sable onglé d’or.
Traductions
- Italien
- unghiato
1 autres langues
- Interlingua
- ungulate
Source : « onglé », Wiktionnaire, section adjectif (CC BY-SA 3.0).
« onglé » nom commun · masculin
pluriel : onglés
« onglés » est une forme de ce lemme : pluriel masculin.
Formes de « onglé » 2 : onglé, onglés
- onglé ɔ̃.ɡle singulier masculin
- onglés ɔ̃.ɡle[z] pluriel masculin
Le Wiktionnaire n'a pas de section rattachée à ce lemme.
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.