WiKiLeXiK

omniprésent

lemme
  • adjectif masculin et féminin fréq. lemme 0.8
forme
  • phonétique /ɔm.ni.pʁe.zɑ̃[t]/
  • orthocode om.ni.pré.sent°
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 0.4 / million

Prononciation et analyses de « omniprésent » 1 analyse · 0.4 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
omniprésent adjectif singulier masculin ɔm.ni.pʁe.zɑ̃[t] 0.4

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « omniprésent » adjectif · masculin et féminin · fréq. 0.8

féminin : omniprésente · pluriel : omniprésents

Formes de « omniprésent » 4 : omniprésent, omniprésente, omniprésents, omniprésentes
  • omniprésent ɔm.ni.pʁe.zɑ̃[t] singulier masculin
  • omniprésente ɔm.ni.pʁe.zɑ̃t singulier féminin
  • omniprésents ɔm.ni.pʁe.zɑ̃[z] pluriel masculin
  • omniprésentes ɔm.ni.pʁe.zɑ̃t[z] pluriel féminin

adjectif

Étymologie. Dérivé de présent, avec le préfixe omni-.

  1. Qui est partout.
    • On ne peut imaginer le Mexique sans l’ombre portée, omniprésente, du grand frère américain. Les deux nations partagent une « impossible frontière » de plus de 3 000 km, pour l'essentiel de déserts, entre le Pacifique et l'Atlantique. — Patrice Meyzonnier, Trafics et crimes en Amérique centrale et dans les Caraïbes,...
    • Les croix de fer siglées West Coast Chopper sont omniprésentes. Elles n’ont rien de nazi, autant lever l’ambiguïté. — Stéphanie Maurice, La passion du tuning, Seuil, 2015, coll. Raconter la vie, page 64
    • Le Myanmar est un de ces États où l’institution militaire est omniprésente et où, directement ou indirectement, elle a occupé le pouvoir politique, mais aussi économique depuis des temps immémoriaux. — François Brousseau, Myanmar : un coup d'État sous l’œil de Pékin, site...
synonymes
ubiquiste, ubiquitaire
antonymes
omniabsent

Traductions

Anglais
omnipresent
Espagnol
omnipresente
Italien
onnipresente
Néerlandais
alomtegenwoordig, omnipresent
Arabe
كلي و دائم الوجود
Espéranto
ĉieestanta
2 autres langues
Basque
nonahiko
Grec
πανταχού παρών (pandachou parón)

Source : « omniprésent », Wiktionnaire, section adjectif (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 2
présentJ, ubiquisteJ
dérivés 1
présentJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Entités nommées « omniprésent » 1

toutes (1) oeuvre (1)

entité A→Ztype notoriété (mondiale) popularité (fr)
Omniprésent — album de Damien Robitaille, sorti en 2012 oeuvre 1

Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.