omnibuler

  • verbe 1er groupe transitif direct emploi pronominal possible fréq. lemme 0.0

phonétique /ɔm.ni.by.le/ orthocode om.ni.bu.ler

« omnibuler » comme forme 1 analyse

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
omnibuler verbe infinitif ɔm.ni.by.le

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

omnibuler verbe · fréq. 0.0

39 formes omnibulé, omnibulée, omnibulés, omnibula, omnibulai, omnibulaient…
  • omnibulé ɔm.ni.by.le passé participe singulier masculin
  • omnibulée ɔm.ni.by.le passé participe singulier féminin
  • omnibulés ɔm.ni.by.le[z] passé participe pluriel masculin
  • omnibula ɔm.ni.by.la indicatif passé 3e personne singulier
  • omnibulai ɔm.ni.by.le indicatif passé 1re personne singulier
  • omnibulaient ɔm.ni.by.lɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
  • omnibulais ɔm.ni.by.lɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
  • omnibulait ɔm.ni.by.lɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
  • omnibulant ɔm.ni.by.lɑ̃[t] présent participe
  • omnibulas ɔm.ni.by.la[z] indicatif passé 2e personne singulier
  • omnibulasse ɔm.ni.by.las subjonctif imparfait 1re personne singulier
  • omnibulassent ɔm.ni.by.las[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
  • omnibulasses ɔm.ni.by.las[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
  • omnibulassiez ɔm.ni.by.la.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
  • omnibulassions ɔm.ni.by.la.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
  • omnibule ɔm.ni.byl indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
  • omnibulent ɔm.ni.byl[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
  • omnibuler ɔm.ni.by.le infinitif
  • omnibulera ɔm.ni.by.lə.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
  • omnibulerai ɔm.ni.by.lə.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
  • omnibuleraient ɔm.ni.by.lə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
  • omnibulerais ɔm.ni.by.lə.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
  • omnibulerait ɔm.ni.by.lə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
  • omnibuleras ɔm.ni.by.lə.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
  • omnibulerez ɔm.ni.by.lə.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
  • omnibuleriez ɔm.ni.by.lə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
  • omnibulerions ɔm.ni.by.lə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
  • omnibulerons ɔm.ni.by.lə.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
  • omnibuleront ɔm.ni.by.lə.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
  • omnibules ɔm.ni.byl[z] indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
  • omnibulez ɔm.ni.by.le[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
  • omnibuliez ɔm.ni.by.lje[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
  • omnibulions ɔm.ni.by.ljɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
  • omnibulons ɔm.ni.by.lɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
  • omnibulâmes ɔm.ni.by.lam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
  • omnibulât ɔm.ni.by.la[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
  • omnibulâtes ɔm.ni.by.lat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
  • omnibulèrent ɔm.ni.by.lɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
  • omnibulées ɔm.ni.by.le[z] passé participe pluriel féminin

Tableau de conjugaison

verbe · pronominal, transitif

Étymologie. Déformation de obnubiler, peut-être sous l’influence de omnibus.

  1. Variante (relativement fréquente, entre autres au Sénégal) d’obnubiler.
    • Slouma était devenu tellement obsédé par l’argent et omnibulé par ses rêves que tout son être se paralysa. — Dialogue pour le progrès, nᵒ 175 à 186, 1978, page 47
    • Pourtant, s’omnibuler sur le creuset français aurait pour effet de laisser passer une grande chance. — Christian Bruschi, Les Immigrés entre exclusion et intégration, 1995, page 8
    • Le carnaval d’une laideur fardée l’omnibule. — Bertrand Lorquin, Annette Vogel, Hans Wilderotter, Allemagne, les années noires, 2007, page 19
    • 1 autre exemple
      • Il faut préciser à François Hollande qu’on dit “obnubiler” et non “omnibuler”… Les candidats et la langue française, quel désastre… — Christophe Barbier, tweet du 18 février 2012 23 h 09
synonymes
omnubiler

Source : « omnibuler », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.