omicrons
« omicrons » comme forme 1 analyse · 0.0 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| omicron | nom commun | pluriel masculin | ɔ.mi.kʁɔ̃[z] |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Lemmes dont « omicrons » est une forme
omicron nom commun · masculin · fréq. 0.0
pluriel : omicrons
« omicrons » est une forme de ce lemme : pluriel masculin.
2 formes omicron, omicrons
- omicron ɔ.mi.kʁɔ̃[n] pluriel masculin ; singulier masculin
- omicrons ɔ.mi.kʁɔ̃[z] pluriel masculin
nom commun · masculin
Étymologie. Une attestation existe en moyen français en (1586). Du grec ancien ὂμικρόν, òmikrón, à savoir « petit o » ([o] bref), par opposition au grec ancien ὦμέγα, ôméga, le « grand o » (qui note un [ɔː] long).
-
ο, Ο, quinzième lettre et cinquième voyelle de l’alphabet grec.
- Le mot Sabaoth, lorsqu’il prend l’oméga grec dans sa dernière syllabe, signifie la volonté suprême ; mais, lorsqu’il ne prend que l’omicron, alors il désigne le premier ciel. Il en est de même du mot Jaôth, qui, avec l’oméga et l’aspiration à sa dernière syllabe, désigne une mesure déterminée ; et, lorsqu’il prend l’omicron, désigne celui qui éloigne les maux. — Saint Irénée, Les Pères de l’Église, Sapia, 1838, pages 212 et 213
- Les fables sont disposées par ordre alphabétique, d’après la première lettre du premier vers de chacune. Or, nous les lisons toutes sans interruption, depuis l’alpha jusqu’à l’omicron inclusivement ; et il y en a quatre qui commencent par l’omicron. — Alexis Pierron, Histoire de la littérature grecque, Librairie Hachette et Cie, 1875, page 552
Traductions
- Anglais
- omicron
- Allemand
- Omikron
- Occitan
- omicron
- Russe
- омикрон (omikron)
- Japonais
- オミクロン (omikuron)
- Espéranto
- omikrono
4 autres langues
- Asturien
- ómicron
- Coréen
- 오미크론 (omikeuron)
- Grec
- όμικρον (ómikron)
- Tchèque
- omikron
Source : « omicron », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- hyperonymes 1
- lettreJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.