omble chevalier

lemme
  • nom commun masculin fréq. lemme 0.0
forme
  • phonétique /ɔ̃bl ʃə.va.lje/
  • orthocode omble° .che.va.lier
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 0.0 / million

« omble chevalier » comme forme 1 analyse · 0.0 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
omble chevalier nom commun singulier masculin ɔ̃bl ʃə.va.lje

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (C, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

omble chevalier nom commun · masculin · fréq. 0.0

pluriel : ombles chevaliers,ombles chevalier

1 forme omble chevalier
  • omble chevalier ɔ̃bl ʃə.va.lje singulier masculin

locution nominale · masculin

Étymologie. Motcomposé de omble et de chevalier.

  1. ichtyologie Espèce de poisson salmonidé à nageoire caudale fourchue, à la chair très estimée, que l’on trouve dans les lacs et les rivières des Alpes, du Jura et des Vosges ainsi qu’en mer (circumpolaire).
    • Les deux espèces de Salmonidés typiquement lacustres sont donc l’omble chevalier et les corégones, les autres espèces de poisson rencontrées dans les lacs ne sont pas typiques de ces milieux. — François Papy, Charles Riou, Raymond Bonhomme, L’eau dans l’'espace rural: Vie et...
synonymes
ombre-chevalier, ombre chevalier, umble
hyperonymes
téléostéens, salmonidés

Traductions

Anglais
Arctic char
Espagnol
trucha alpina
Italien
salmerino alpino
Allemand
Seesaibling, Rotforelle
Néerlandais
trekzalm
Catalan
truita alpina
Arabe
لفّاشة (laffèsha)
8 autres langues
Croate
jezerska zlatovčica
Dena’ina
vat
Finnois
rautu, nieriä
Inuinnaqtun
iqalukpik
Inuktitut
ᐃᖃᓗᒃ (iqaluk), ᐃᖃᓗᑉᐱᒃ (iqaluppik)
Inupiaq
iqalukpik
Norvégien (bokmål)
røye
Same du Nord
rávdu

Source : « omble chevalier », Wiktionnaire, section locution nominale (CC BY-SA 3.0).

toutes (1) taxon (1)

entité A→Ztype notoriété (mondiale) popularité (fr)
Omble chevalier — espèce de poissons taxon 46 178

Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.