oiseaux-lyres

lemme
  • nom commun masculin
  • aussi forme de oiseau-lyre nom commun
forme
  • phonétique /wa.zo.liʁ[z]/
  • orthocode oi.seaux°-.lyre°s°
  • voir aussi synonymes · rimes

« oiseaux-lyres » comme forme 2 analyses

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
oiseaux-lyres nom commun pluriel masculin wa.zo.liʁ[z]
oiseau-lyre nom commun pluriel masculin wa.zo.liʁ[z]

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (G, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

oiseaux-lyres nom commun · masculin

1 forme oiseaux-lyres
  • oiseaux-lyres wa.zo.liʁ[z] pluriel masculin

Le Wiktionnaire n'a pas de section rattachée à ce lemme.

Lemmes dont « oiseaux-lyres » est une forme

oiseau-lyre nom commun · masculin

pluriel : oiseaux-lyres

« oiseaux-lyres » est une forme de ce lemme : pluriel masculin.

2 formes oiseau-lyre, oiseaux-lyres
  • oiseau-lyre wa.zo.liʁ singulier masculin
  • oiseaux-lyres wa.zo.liʁ[z] pluriel masculin

nom commun · masculin

Étymologie. De « oiseau » et « lyre » à cause de la forme que prend, pendant la parade, la queue du mâle, sans doute la plus élégante de toutes les queues d'oiseaux: elle a seize plumes dont les deux périphériques, plus voyantes et contrastées que les autres, donnent à l'ensemble une forme de lyre.

  1. ornithologie Nom commun du ménure superbe (Menura novaehollandiae), oiseau endémique australien.
    • C’est l’oiseau-lyre, dont l’appendice caudal figure le gracieux instrument d’Orphée. — Jules Verne, Les Enfants du capitaine Grant, 1846
    • Deux et deux quatre quatre et quatre huit huit et huit font seize… Répétez! dit le maître Deux et deux quatre quatre et quatre huit huit et huit font seize. Mais voilà l’oiseau-lyre qui passe dans le ciel l’enfant le voit l’enfant l’entend l’enfant l’appelle … — Jacques Prévert, Page d’écriture

Traductions

Anglais
lyrebird
Allemand
Leierschwanz
Occitan
ausèth lira
Arabe
طاءر القيثارة

Source : « oiseau-lyre », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
hyperonymes 27
amnioteJ, animalJ, archosaurienJ, bilatérienJ, chordéJ, cordéJ, crâniateJ, célomateJ, cœlomateJ, deutérostomienJ, diapsideJ, entitéJ, eucaryoteJ, eumétazoaireJ, gnathostomeJ, métazoaireJ, oiseauJ, opisthoconteJ, organismeJ, poissonJ, saurienJ, sauropsideJ, sauropsidienJ, tétrapodeJ, vertébréJ, épineurienJ, êtreJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.