offshoring

  • nom commun masculin pluriel : offshorings

phonétique /ɔf.ʃɔ.ʁiŋ/ orthocode off.sho.ring

« offshoring » comme forme 1 analyse

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
offshoring nom commun singulier masculin ɔf.ʃɔ.ʁiŋ

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (G, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

offshoring nom commun · masculin

2 formes offshoring, offshorings
  • offshoring ɔf.ʃɔ.ʁiŋ singulier masculin
  • offshorings ɔf.ʃɔ.ʁiŋ[z] pluriel masculin

nom commun · anglicisme, masculin

Étymologie. De l’anglais offshoring composé de off (« hors »), shore (« rivage ») et -ing ; offshore (« en haute mer ») signifie aussi « outre-mer » en anglais et l’offshoring, le transfert vers les pays lointains d’outre-mer.

  1. Travail Délocalisation des activités de service ou de production de certaines entreprises vers des pays à bas salaire.
    • L’outsourcing (fournisseur extérieur) et l’offshoring (filiale à l’étranger) ont été au cœur de la stratégie d’optimisation des coûts et de la conquête de nouveaux marchés par les entreprises exposées à la concurrence internationale, modifiant leurs frontières et les relations d’emploi. — Soufyane Frimousse, Jean-Marie Peretti, L’Apprenance au service de la performance, 2018

Traductions

Anglais
offshoring

Source : « offshoring », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.