ode
Prononciation et analyses de « ode » 1 analyse · 0.3 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| ode | nom commun | singulier féminin | ɔd | 0.2 |
Homophones : od, Odent, Hode, Odde, Hodde
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Définitions de « ode » nom commun · féminin · fréq. 0.2
pluriel : odes
Formes de « ode » 2 : ode, odes
- ode ɔd singulier féminin
- odes ɔd[z] pluriel féminin
nom commun · féminin
Étymologie. Du latin oda ou ode, issu du grec ancien ᾠδή, ôidế (« chant, poème chanté »).
-
antiquité
Poème lyrique (donc chanté) composé d’une strophe, d’une antistrophe et d’une épode, que le chœur chantait en décrivant certaines évolutions.
- Les odes de Pindare.
- Les Sirènes dévient l’odos d’Odysseus (l’ode en langue grecque veut dire en même temps le chemin et le chant). — Pascal Quignard, La haine de la musique, Gallimard, 1996, collection Folio, page 219
-
par analogie
Poème lyrique divisé en strophes qui sont ordinairement semblables entre elles par le nombre et la mesure des vers.
- En bon Champenois, il célébra le vin de Champagne dans une ode en vers iambiques, dont le style vif et pétillant, présente la belle image de cette charmante liqueur. — Jean-Baptiste-Joseph Boulliot, Biographie ardennaise ou Histoire des ardennais, Paris...
- Plus d’un jeune instituteur stagiaire a retrouvé dans le siècle celle pour qui s’échafaudaient ses odes et ses sonnets. — Jean Rogissart, Passantes d’Octobre, Librairie Arthème Fayard, Paris, 1958
- dérivés
- ode héroïque, ode anacréontique, ode à la vie, odelette
Traductions
- Espagnol
- oda
- Espéranto
- odo
1 autres langues
- Finnois
- oodi
Source : « ode », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 4
- hymneJ, odeletteJ, poèmeJ, poëmeJ
- hyperonymes 4
- chantJ, poèmeJ, poëmeJ, sainteJ
- dérivés 1
- périodeJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Entités nommées « ode » 45
toutes (45) oeuvre (32)personne (7)concept (2)organisation (1)objet (1)monument (1)lieu (1)
| entité A→Z | type | notoriété (mondiale) | popularité (fr) |
|---|---|---|---|
| ode — poème lyrique en strophes, accompagné de musique | concept | 70 | 111 |
| Ode — composition d'Igor Stravinsky | oeuvre | 4 | |
| Ode — album de Brad Mehldau | oeuvre | 3 | 1 |
| Ode à la joie — poème de Friedrich von Schiller | oeuvre | 69 | 199 |
| Une ode américaine — film américain réalisé par Ron Howard et sorti en 2020 | oeuvre | 27 | 14 |
| Ijebu Ode — zone de gouvernement local nigériane | lieu | 24 | |
| Ode à l'automne | oeuvre | 20 | 9 |
| Ode à un rossignol — poème de John Keats, publié en 1820 | oeuvre | 17 | 12 |
| Erik Ode — acteur allemand (1910-1983) | personne | 17 | 1 |
| Ode on a Grecian Urn — poème de John Keats | oeuvre | 16 | 5 |
| Ode to My Father — film sorti en 2014 et réalisé par Yoon Je-kyoon | oeuvre | 16 | 2 |
| Ode à Aphrodite — hymne de Sappho | oeuvre | 15 | 6 |
| Ode to My Family — chanson des Cranberries, sortie en 1994 | oeuvre | 11 | 5 |
| Ode de Brabant — princesse écossaise | personne | 10 | |
| Ode to Billie Joe — chanson de Bobbie Gentry | oeuvre | 9 | 27 |
| Ode for the Birthday of Queen Anne — œuvre musicale de Georg Friedrich Haendel | oeuvre | 9 | 1 |
| Ode for St. Cecilia's Day | oeuvre | 9 | |
| Ode to Psyche — poème anglais | oeuvre | 7 | 2 |
| Ode Fulutudilu — footballeuse sud-africaine/congolaise (RDC) | personne | 7 | 1 |
| Ode to Joy | oeuvre | 6 | 1 |
| Ode to Ochrasy — album de Mando Diao | oeuvre | 6 | |
| Ode sur l'indolence — poème de John Keats | oeuvre | 5 | 2 |
| An Ode to Woe — album de My Dying Bride, sorti en 2008 | oeuvre | 5 | |
| Ode sur la mélancolie — ode écrite par le poète John Keats | oeuvre | 4 | 3 |
| Ode au matin de la Nativité | oeuvre | 4 | |
| Ode Bertrand — peintre française | personne | 3 | 1 |
| collégiale Saint-Georges-et-Sainte-Ode d'Amay — église catholique en Belgique | monument | 3 | 1 |
| Lateinische Ode — cantate de Bach | oeuvre | 3 | |
| Ode au yakuza — film japonais de Yasuzō Masumura sorti en 1970 | oeuvre | 3 | |
| Dejection: An Ode — poème de Samuel Taylor Coleridge | oeuvre | 3 | |
| France: An Ode — poème de Samuel Coleridge, 1798 | concept | 3 | |
| Ode à l'Acadie — groupe de musique acadien | organisation | 2 | 2 |
| Sainte Ode | personne | 2 | 1 |
| Ode (jeu vidéo) — jeu vidéo de 2017 | oeuvre | 2 | |
| Ode de Pougy | personne | 2 | |
| Ode des Roches — jument de saut d'obstacles | objet | 2 | |
| Ode on Solitude | oeuvre | 2 | |
| Ode to the Ghetto — album de Guilty Simpson | oeuvre | 2 | |
| Queen Alexandra's Memorial Ode — œuvre d'Elgar | oeuvre | 2 | |
| Ode au vent d'ouest — œuvre musicale de Hans Werner Henze | oeuvre | 1 | |
| Beckomberga. Ode à ma famille | oeuvre | 1 | |
| Ode (abbesse de la Cambre) | personne | 1 | |
| Ode bachique — duo vocal de Claude Debussy | oeuvre | 1 | |
| Ode pavillonnaire — film documentaire français | oeuvre | 1 | |
| Ode à la montagne — œuvre de Maurice Jaubert | oeuvre | 1 |
Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.