WiKiLeXiK

ocytocine

lemme
  • nom commun féminin fréq. lemme 0.2
forme
  • phonétique /ɔ.si.tɔ.sin/
  • orthocode o.cy.to.cine°
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 0.2 / million

Prononciation et analyses de « ocytocine » 1 analyse · 0.2 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
ocytocine nom commun singulier féminin ɔ.si.tɔ.sin 0.2

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « ocytocine » nom commun · féminin · fréq. 0.2

pluriel : ocytocines

Formes de « ocytocine » 2 : ocytocine, ocytocines
  • ocytocine ɔ.si.tɔ.sin singulier féminin
  • ocytocines ɔ.si.tɔ.sin[z] pluriel féminin

nom commun · féminin

Étymologie. Du grec ancien ὠκυτόκος, ôkutokos (« d'accouchement rapide »), avec le suffixe -ine ; elle accélère l’accouchement chez les mammifères en provoquant la contraction des muscles lisses de l’utérus lors du travail et leur rétraction après l’expulsion → voir ocytocique.

  1. biochimiechimie Hormone peptidique de formule brute C₄₃H₆₆N₁₂O₁₂S₂ synthétisée par l’hypothalamus et sécrétée par l’hypophyse postérieure.
    • L’ocytocine est indispensable au réflexe d’éjection du placenta et à la sécrétion du lait.
    • L’ocytocine n'a pas d'effet que sur les brebis. La bergère que je suis, comme beaucoup d'autres éleveurs, bénéficie pendant tout l'agnelage d'une énergie physique et psychique nouvelle, d'une joie intense à assister quotidiennement au miracle, simple, beau, magique, de la naissance d'êtres neufs et déjà si aptes. — Naissance https://www.colibris-lemouvement.org/magazine/naissance
    • Plus naturelle que les anxiolytiques et les antidépresseurs, l’ocytocine ouvrira-t-elle enfin la voie au remède miracle de l’âme? — « Du bonheur en éprouvette », Le Monde Magazine, 23.01.2010
    • 2 autres exemples
      • L'ocytocine a donc connu son heure de célébrité après avoir été baptisée dans les médias d'« hormone de l'amour » et d'« hormone des câlins ». La situation est en fait plus complexe. L'ocytocine a un effet indubitable sur la nature des interactions sociales, mais pas uniquement de manière positive. — Mathieu Ricard, Plaidoyer pour l'altruisme, NiL, Paris, 2013, page 84
      • La péridurale qui risque de ralentir le travail, l’injection d’ocytocine de synthèse pour accélérer les contractions, la contrainte d’accoucher allongée, l’épisiotomie… : autant d’éléments jadis acceptés sans broncher, désormais contestés par de nombreux jeunes parents, qui réclament un accouchement plus naturel. — Juliette Bénabent, La légèreté de naître, Télérama nᵒ 3558, 21 mars 2018, page 26
synonymes
hormone de l'amour, hormone des câlins, oxytocine
hyperonymes
hormone peptidique, polypeptide, utérotonique
dérivés
ocytocinique

Traductions

Anglais
oxytocin
Espagnol
oxitocina
Italien
ossitocina
Allemand
Oxytocin, Ocytocin
Portugais
ocitocina, oxitocinona
Néerlandais
oxytocine
Catalan
oxitocina
Breton
okitokin
Russe
окситоцин (oksitocin)
Japonais
オキシトシン (okisitosin)
Espéranto
oksitocino
29 autres langues
Albanais
oksitocina
Arménien
օքսիտոցին (òk’sitoc’in)
Azéri
oksitosin
Basque
oxitozina
Biélorusse
aксітaцын (aksitacyn)
Bosniaque
oksitocin
Bulgare
окситоцин (oksitocin)
Croate
oksitocin
Danois
oxytocin
Estonien
oksütotsiin
Finnois
oksitosiini
Galicien
oxitocina
Gaélique irlandais
ocsaiteoisin
Hongrois
oxitocin
Indonésien
oksitosin
Islandais
oxytósín
Kazakh
окситоцин (oksïtocïn)
Letton
oksitocīns
Norvégien
oksytocin
Polonais
oksytocyna
Roumain
oxitocină
Serbe
oкситоцин (oksitocin)
Serbo-croate
oksitocin
Slovaque
oxytocín
Suédois
oxytocin
Tchèque
oxytocin
Turc
oksitosin
Ukrainien
окситоцин (oksitocin)
Vietnamien
oxytocin

Source : « ocytocine », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
hyperonymes 6
analyteJ, hormoneJ, médicamentJ, neuropeptideJ, neurotransmetteurJ, protideJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Entités nommées « ocytocine » 1

toutes (1) concept (1)

entité A→Ztype notoriété (mondiale) popularité (fr)
ocytocine — composé chimique concept 77 499

Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.