obreptice
Prononciation et analyses de « obreptice » 2 analyses
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| obreptice | adjectif | singulier féminin | ɔ.bʁɛp.tis | |
| obreptice | adjectif | singulier masculin | ɔ.bʁɛp.tis |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, etendu). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Définitions de « obreptice » adjectif · masculin et féminin niveau étendu
épicène · pluriel : obreptices
Formes de « obreptice » 2 : obreptice, obreptices
- obreptice ɔ.bʁɛp.tis singulier féminin ; singulier masculin
- obreptices ɔ.bʁɛp.tis[z] pluriel féminin ; pluriel masculin
adjectif · féminin, masculin
Étymologie. Du latin obrepticius (« obtenu par surprise, en rampant furtivement »).
-
Chancellerie
Se dit d’une décision, d’une grâce, d’un jugement obtenu sur la base d'une déclaration où un élément important a été dissimulé.
- Pour qu'une dispense soit valide, il ne suffit pas qu'elle ait été accordée par celui qui a le pouvoir de dispenser : elle peut être nulle comme obreptice ou comme subreptice. La dispense obreptice est celle qu'on a obtenue sur un faux exposé, soit par rapport au fait, qu'on n'a pas représenté d'une manière conforme à la vérité; soit par rapport aux raisons, qu'on a faussement alléguées. La dispense est subreptice, lorsqu'on tait dans la supplique ce qui, suivant le style de la cour romaine, doit être exprimé sous peine de nullité. Pour que la dispense soit nulle comme subreptice ou comme obreptice, il est nécessaire que la réticence ou le faux exposé soit la cause finale et déterminante de la dispense. — Thomas-Marie-Joseph Gousset, « Traité du sacrement de mariage », dans Théologie morale...
- dérivés
- obrepticement
- apparentés
- subreptice
Traductions
1 autres langues
- Croate
- prijetvoran
Source : « obreptice », Wiktionnaire, section adjectif (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 5
- dissimuléJ, furtifJ, mensongerJ, omisJ, subrepticeJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.