WiKiLeXiK

obituaires

lemme
forme
  • phonétique /ɔ.bi.tɥɛʁ[z]/
  • orthocode o.bi.tuaire°s°
  • voir aussi synonymes · rimes

Prononciation et analyses de « obituaires » 3 analyses

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
obituaire nom commun pluriel masculin ɔ.bi.tɥɛʁ[z]
obituaire adjectif pluriel féminin ɔ.bi.tɥɛʁ[z]
obituaire adjectif pluriel masculin ɔ.bi.tɥɛʁ[z]

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Lemmes dont « obituaires » est une forme

Définitions de « obituaire » adjectif · masculin et féminin

épicène · pluriel : obituaires

« obituaires » est une forme de ce lemme : pluriel féminin, pluriel masculin.

Formes de « obituaire » 2 : obituaire, obituaires
  • obituaire ɔ.bi.tɥɛʁ singulier féminin ; singulier masculin
  • obituaires ɔ.bi.tɥɛʁ[z] pluriel féminin ; pluriel masculin

adjectif

Étymologie. Du latin médiéval obituarius, dérivé de obitus, « mort ».

  1. Funéraire Relatif au décès.
    • Les registres obituaires sont précieux pour établir une généalogie.
    • Entre deux hameaux à desservir, repassant par le bourg, j’ai fait une courte apparition à la fin de la messe, dans mon bel uniforme dont le bas du pantalon commençait à se maculer de boue, juste à temps pour signer le registre obituaire, descendre la nef au pas de course avec un air contrit, bénir le cercueil, avant de remonter par le bas-côté en distribuant des poignées de main à quelques clients endimanchés qui sentaient l’eau de Cologne bon marché et s’enquéraient si j’avais du courrier pour eux. — Robert Cottard, Les Calendriers, Éditions de l’Olivier, Paris, 2019, ISBN...
    • Les enveloppes où figurent les pleureuses habituelles: vieilles dames qui voient partie leurs pareilles au paradis des rentières, assuré par leurs prières et par les messes de fondation inscrites au registre obituaire. — Hervé Bazin, Le cri de la chouette, Grasset, 1972, réédition Le Livre de Poche, page 54

Source : « obituaire », Wiktionnaire, section adjectif (CC BY-SA 3.0).

Définitions de « obituaire » nom commun · masculin

pluriel : obituaires

« obituaires » est une forme de ce lemme : pluriel masculin.

Formes de « obituaire » 2 : obituaire, obituaires
  • obituaire ɔ.bi.tɥɛʁ singulier masculin
  • obituaires ɔ.bi.tɥɛʁ[z] pluriel masculin

nom commun · masculin

Étymologie. Du latin médiéval obituarius, dérivé de obitus, « mort ».

  1. Registre tenu dans une église et indiquant à la date de chaque jour les noms des personnes pour lesquelles doivent être célébrés des obits.
    • Voici la copie textuelle d’un obituaire qui a longtemps figuré dans l’église ; il est peint sur un panneau de chêne encadré, et surmonté d’un christ en croix, accompagné de deux têtes de mort et de fémurs en croix. — Clodomir Boulanger, Monographie du village d’Allaines, Paris : chez Leroux & Péronne :...

Traductions

Italien
obituario

Source : « obituaire », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
hyperonymes 1
registreJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.