obiers
Prononciation et analyses de « obiers » 1 analyse
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| obier | nom commun | pluriel masculin | ɔ.bje[z] |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Lemmes dont « obiers » est une forme
Définitions de « obier » nom commun · masculin
pluriel : obiers
« obiers » est une forme de ce lemme : pluriel masculin.
Formes de « obier » 2 : obier, obiers
- obier ɔ.bje[ʁ] singulier masculin
- obiers ɔ.bje[z] pluriel masculin
nom commun · masculin
Étymologie. Variante de aubier, sans doute du latin albaris, « blanc ».
-
Espèce de viorne dite également viorne obier (Viburnum opulus) ou plus communément boule de neige, arbuste à feuilles caduques de la famille des Adoxacées.
- Les baies fraîches d'obier provoquent des vomissements.
- Elle enfonça la main dans les branches fleuries des obiers pour faire jouer les boules argentées. — Anatole France, Le Lys rouge, 1894, réédition Le Livre de Poche, page 5
- Synonyme de saule blanc.
- dérivés
- érable à feuilles d’obier
Traductions
- Anglais
- guelder rose, snowball tree
- Espagnol
- rodela
- Italien
- pallone di maggio, palle di neve, oppio
- Allemand
- Schneeball
- Néerlandais
- Gelderse roos
- Breton
- ercʼhegan, gwenngoud
- Russe
- калина (kalína)
3 autres langues
- Corse
- sambucchella
- Polonais
- kalina koralowa
- Romanche
- lantagen
Source : « obier », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 1
- viorneJ
- hyperonymes 7
- arbusteJ, eucaryoteJ, organismeJ, planteJ, viorneJ, végétalJ, êtreJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.