nyctéreute
Prononciation et analyses de « nyctéreute » 1 analyse
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| nyctéreute | nom commun | singulier masculin | nik.te.ʁøt |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (R, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Définitions de « nyctéreute » nom commun · masculin
pluriel : nyctéreutes
Formes de « nyctéreute » 2 : nyctéreute, nyctéreutes
- nyctéreute nik.te.ʁøt singulier masculin
- nyctéreutes nik.te.ʁ{ø|œ}t[z] pluriel masculin
nom commun · masculin
Étymologie. Du grec ancien Nyctereutes, composé des termes νύξ, νυκτός (nyx, nyktós) : « nuit » et ἐρεύω (ereuô) ou apparenté à ἔρευσις : « errer, rôder », le « rôdeur de nuit ».
-
mammalogie
vieilli
Animal du genre Nyctereutes, Chien viverrin, Tanuki.
- La manière de vivre du renard y est la même qu’en Europe; il fréquente comme chez nous les champs dans le voisinage des forêts, et vit dans les terrières qu’il creuse ou dans celles des autres animaux fouisseurs dont il agrandit le gîte, telles que les demeures du Blaireau anakuma et du Nyctéreute viverrin; — Coenraad Jacob Temminck, Fauna Japonica, 1839, p 39
- Le terme idoine en français est chien viverrin ou nyctéreute mais pour plus de facilité, nous continuerons à l'appeler tanuki. — Mythes fondateurs : d'Hercule à Dark Vador, 13 octobre 2015 au 4 juillet 2016, Paris :...
- synonymes
- chien viverrin, tanuki
Traductions
- Italien
- nittereute
- Espéranto
- niktereŭto
3 autres langues
- Conventions internationales
- Nyctereutes
- Hongrois
- nyestkutya, nyestkutya
- Latgalien
- nyctereutes
Source : « nyctéreute », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.