nu-propriétaire
- lemme
-
- nom commun masculin
- forme
-
- phonétique /ny.pʁɔ.pʁi.je.tɛʁ/
- orthocode nu-.pro.pr(i).ié.taire°
- voir aussi rimes
Prononciation et analyses de « nu-propriétaire » 1 analyse
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| nu-propriétaire | nom commun | singulier masculin | ny.pʁɔ.pʁi.je.tɛʁ |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Définitions de « nu-propriétaire » nom commun · masculin
pluriel : nus-propriétaires
Formes de « nu-propriétaire » 2 : nus-propriétaires, nu-propriétaire
- nus-propriétaires ny.pʁɔ.pʁi.je.tɛʁ[z] pluriel masculin
- nu-propriétaire ny.pʁɔ.pʁi.je.tɛʁ singulier masculin
nom commun · masculin
Étymologie. De nu, dans le sens de « sans agrément », « dégarni », et de propriétaire.
-
Droit de propriété
Propriétaire pouvant disposer de son bien, mais sans pouvoir l’utiliser ni recevoir ce qu’il rapporte, propriétaire d’un bien dont un tiers détient l’usufruit.
- Pendant le démembrement, qui consiste à séparer la jouissance (l’usufruit) et la nue-propriété d’un bien, l’usufruitier dispose du droit de jouir du terrain et peut donc édifier des constructions sans avoir à obtenir le consentement du nu-propriétaire, à condition que ces constructions ne portent pas atteinte à la substance du bien grevé d’usufruit, ni ne sont de nature à lui faire subir une moins-value. — Olivier Rozenfeld, « Un usufruitier peut-il construire sur le terrain démembré ? »,...
- antonymes
- usufruitier
- apparentés
- nue-propriété
Traductions
- Anglais
- bare owner, naked owner
- Espagnol
- nudo propietario
- Italien
- nudo proprietario
- Allemand
- bloßer Eigentümer
- Néerlandais
- bloot eigenaar
1 autres langues
- Croate
- gol-vlasnik
Source : « nu-propriétaire », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- hyperonymes 1
- propriétaireJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.