noyans
Prononciation et analyses de « noyans » 1 analyse
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| noyan | nom commun | pluriel masculin | nɔ.jɑ̃[z] |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (C, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Lemmes dont « noyans » est une forme
Définitions de « noyan » nom commun · masculin
pluriel : noyans
« noyans » est une forme de ce lemme : pluriel masculin.
Formes de « noyan » 2 : noyan, noyans
- noyan nɔ.jɑ̃[n] singulier masculin
- noyans nɔ.jɑ̃[z] pluriel masculin
nom commun · masculin
Étymologie. Via le turc noyan, du mongol ноён, nojon (« prince »). Le mot est popularisé, en Europe, par l’intermédiaire de l’Histoire des Mongols d’Abraham Constantin Mouradgea d'Ohsson, diplomate suédois, originaire d’Istanbul (voir citation).
-
noblesse
Titre de noblesse mongol.
- Nassir n’accepta point ces propositions, il passa dans le canton de Balca, mais bientôt trahi par deux hallebardiers curdes à son service, qui allèrent instruire du lieu de sa retraite le noyan Kitou-boca, il fut arrêté avec sa suite par un détachement mongol sur le bord du lac Ziza, et conduit à ce général qui était occupé à assiéger A’djeloun. Le noyan mit à profit cette capture ; il emmena le prince Nassir devant A’djeloun et le contraignit d’ordonner au commandant de la place de la remettre aux Mongols. — Abraham Constantin Mouradgea d'Ohsson, Histoire des Mongols, depuis Tchinguiz-Khan...
- Baijy Noyan.
- Qarachar Noyan.
1 autre exemple
- Tchormaqan Noyan.
Traductions
- Anglais
- noyan
- Russe
- нойон (noïon)
3 autres langues
- Mongol
- ноён (noyan)
- Polonais
- nojan
- Tchèque
- nojon
Source : « noyan », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- hyperonymes 1
- municipalitéJ
- dérivés 1
- noyantaisJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.