VER — épicène
/novɛlize/
Syllabes : no.vɛ.li.ze
Orthocode : no.ve.lli.ser
Fréquence
0.0
composite /M
0.0
LM10
0.0
FrWaC
Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus
Définitions
-
1.
Adapter pour en faire un roman.
Là où transposer un livre à l’écran obéit parfaitement à cette logique de renouvellement et de dépassement continus, novelliser un film semble être un geste rétrograde, opposé à l’esprit du temps et difficilement justifiable sur le plan commercial.C'est vrai que dans cette collection, nous ne pensions novelliser que les très grands succès de l’’écran.
Étymologie
De l’anglais novelize.
Synonymes
Mots apparentés
Formes fléchies
| Forme | Phonétique | Traits | Syllabes | Orthocode |
|---|---|---|---|---|
| novellisa | /novɛliza/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., singulier | no.vɛ.li.za | no.ve.lli.sa |
| novellisai | /novɛlizɛ/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., singulier | no.vɛ.li.zɛ | no.ve.lli.sai |
| novellisaient | /novɛlizɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., pluriel | no.vɛ.li.zɛ | no.ve.lli.saie°n°t° |
| novellisais | /novɛlizɛ/ | indicatif, imparfait, 1e pers., singulier | no.vɛ.li.zɛ | no.ve.lli.sais° |
| novellisais | /novɛlizɛ/ | indicatif, imparfait, 2e pers., singulier | no.vɛ.li.zɛ | no.ve.lli.sais° |
| novellisait | /novɛlizɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., singulier | no.vɛ.li.zɛ | no.ve.lli.sait° |
| novellisant | /novɛlizɑ̃/ | participe, present | no.vɛ.li.zɑ̃ | no.ve.lli.sant° |
| novellisas | /novɛliza/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., singulier | no.vɛ.li.za | no.ve.lli.sas° |
| novellisasse | /novɛlizas/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., singulier | no.vɛ.li.zas | no.ve.lli.sasse° |
| novellisassent | /novɛlizas/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., pluriel | no.vɛ.li.zas | no.ve.lli.sasse°n°t° |
| novellisasses | /novɛlizas/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., singulier | no.vɛ.li.zas | no.ve.lli.sasse°s° |
| novellisassiez | /novɛlizasje/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., pluriel | no.vɛ.li.za.sje | no.ve.lli.sa.ssiez |
| novellisassions | /novɛlizasjɔ̃/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., pluriel | no.vɛ.li.za.sjɔ̃ | no.ve.lli.sa.ssions° |
| novellise | /novɛliz/ | indicatif, present, 1e pers., singulier | no.vɛ.liz | no.ve.llise° |
| novellise | /novɛliz/ | indicatif, present, 3e pers., singulier | no.vɛ.liz | no.ve.llise° |
| novellise | /novɛliz/ | imperatif, present, 2e pers., singulier | no.vɛ.liz | no.ve.llise° |
| novellise | /novɛliz/ | subjonctif, present, 1e pers., singulier | no.vɛ.liz | no.ve.llise° |
| novellise | /novɛliz/ | subjonctif, present, 3e pers., singulier | no.vɛ.liz | no.ve.llise° |
| novellisent | /novɛliz/ | indicatif, present, 3e pers., pluriel | no.vɛ.liz | no.ve.llise°n°t° |
| novellisent | /novɛliz/ | subjonctif, present, 3e pers., pluriel | no.vɛ.liz | no.ve.llise°n°t° |
| novelliser | /novɛlize/ | infinitif | no.vɛ.li.ze | no.ve.lli.ser |
| novellisera | /novɛlizəʁa/ | indicatif, futur, 3e pers., singulier | no.vɛ.li.zə.ʁa | no.ve.lli.se.ra |
| novelliserai | /novɛlizəʁɛ/ | indicatif, futur, 1e pers., singulier | no.vɛ.li.zə.ʁɛ | no.ve.lli.se.rai |
| novelliseraient | /novɛlizəʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., pluriel | no.vɛ.li.zə.ʁɛ | no.ve.lli.se.raie°n°t° |
| novelliserais | /novɛlizəʁɛ/ | conditionnel, present, 1e pers., singulier | no.vɛ.li.zə.ʁɛ | no.ve.lli.se.rais° |
| novelliserais | /novɛlizəʁɛ/ | conditionnel, present, 2e pers., singulier | no.vɛ.li.zə.ʁɛ | no.ve.lli.se.rais° |
| novelliserait | /novɛlizəʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., singulier | no.vɛ.li.zə.ʁɛ | no.ve.lli.se.rait° |
| novelliseras | /novɛlizəʁa/ | indicatif, futur, 2e pers., singulier | no.vɛ.li.zə.ʁa | no.ve.lli.se.ras° |
| novelliserez | /novɛlizəʁe/ | indicatif, futur, 2e pers., pluriel | no.vɛ.li.zə.ʁe | no.ve.lli.se.rez |
| novelliseriez | /novɛlizəʁje/ | conditionnel, present, 2e pers., pluriel | no.vɛ.li.zə.ʁje | no.ve.lli.se.riez |
| novelliserions | /novɛlizəʁjɔ̃/ | conditionnel, present, 1e pers., pluriel | no.vɛ.li.zə.ʁjɔ̃ | no.ve.lli.se.rions° |
| novelliserons | /novɛlizəʁɔ̃/ | indicatif, futur, 1e pers., pluriel | no.vɛ.li.zə.ʁɔ̃ | no.ve.lli.se.rons° |
| novelliseront | /novɛlizəʁɔ̃/ | indicatif, futur, 3e pers., pluriel | no.vɛ.li.zə.ʁɔ̃ | no.ve.lli.se.ront° |
| novellises | /novɛliz/ | indicatif, present, 2e pers., singulier | no.vɛ.liz | no.ve.llise°s° |
| novellises | /novɛliz/ | subjonctif, present, 2e pers., singulier | no.vɛ.liz | no.ve.llise°s° |
| novellisez | /novɛlize/ | indicatif, present, 2e pers., pluriel | no.vɛ.li.ze | no.ve.lli.sez |
| novellisez | /novɛlize/ | imperatif, present, 2e pers., pluriel | no.vɛ.li.ze | no.ve.lli.sez |
| novellisiez | /novɛlizje/ | indicatif, imparfait, 2e pers., pluriel | no.vɛ.li.zje | no.ve.lli.siez |
| novellisiez | /novɛlizje/ | subjonctif, present, 2e pers., pluriel | no.vɛ.li.zje | no.ve.lli.siez |
| novellisions | /novɛlizjɔ̃/ | indicatif, imparfait, 1e pers., pluriel | no.vɛ.li.zjɔ̃ | no.ve.lli.sions° |
| novellisions | /novɛlizjɔ̃/ | subjonctif, present, 1e pers., pluriel | no.vɛ.li.zjɔ̃ | no.ve.lli.sions° |
| novellisons | /novɛlizɔ̃/ | indicatif, present, 1e pers., pluriel | no.vɛ.li.zɔ̃ | no.ve.lli.sons° |
| novellisons | /novɛlizɔ̃/ | imperatif, present, 1e pers., pluriel | no.vɛ.li.zɔ̃ | no.ve.lli.sons° |
| novellisâmes | /novɛlizam/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., pluriel | no.vɛ.li.zam | no.ve.lli.sâme°s° |
| novellisât | /novɛliza/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., singulier | no.vɛ.li.za | no.ve.lli.sât° |
| novellisâtes | /novɛlizat/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., pluriel | no.vɛ.li.zat | no.ve.lli.sâte°s° |
| novellisèrent | /novɛlizɛʁ/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., pluriel | no.vɛ.li.zɛʁ | no.ve.lli.sère°n°t° |
| novellisé | /novɛlize/ | participe, passe_simple, singulier, masculin | no.vɛ.li.ze | no.ve.lli.sé |
| novellisée | /novɛlize/ | participe, passe_simple, singulier, feminin | no.vɛ.li.ze | no.ve.lli.sée° |
| novellisées | /novɛlize/ | participe, passe_simple, pluriel, feminin | no.vɛ.li.ze | no.ve.lli.sée°s° |
| novellisés | /novɛlize/ | participe, passe_simple, pluriel, masculin | no.vɛ.li.ze | no.ve.lli.sés° |