WiKiLeXiK

novelas

lemme
forme
  • phonétique /nɔ.vɛ.la[z]/
  • orthocode no.ve.las°
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 0.0 / million

Prononciation et analyses de « novelas » 1 analyse · 0.0 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
novela nom commun pluriel féminin nɔ.vɛ.la[z]

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (C, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Lemmes dont « novelas » est une forme

Définitions de « novela » nom commun · féminin · fréq. 0.0

pluriel : novelas

« novelas » est une forme de ce lemme : pluriel féminin.

Formes de « novela » 2 : novela, novelas
  • novela nɔ.vɛ.la singulier féminin
  • novelas nɔ.vɛ.la[z] pluriel féminin

nom commun · féminin

Étymologie. Du portugais novela.

  1. télévision Sorte de feuilleton à l’eau de rose diffusé sur les chaînes de télévision brésiliennes.
    • Car, même si les histoires se déroulent dans le cadre ultra-moderne des grandes villes comme Rio et São Paulo […], invariablement les novelas racontent une histoire connue - celle qui faisait pleurer Margot au XIXᵉ siècle et qui fit pleurer ses petites filles dans la première moitié du XXᵉ. — Pina Maria Arnoldi-Coco, « Novela brasileira : le feuilleton à la télévision », dans...
    • Un feuilleton écrit comme une novela, tourné comme une novela, avec une image moche de novela et des acteurs qui jouent (mal) comme dans une novela : si ça ne s'appelle pas une novela, c'est que ça vient d'Israël et non d'Amérique du Sud. — Benjamin Fau, « L'Amour au coin de la rue », dans le Dictionnaire des séries...
    • Il n'est pas rare que l'actrice principale chante la musique du générique et un groupe qui participe au générique d'une novela est quasiment assuré de faire le tube de l'année, décliné en sonnerie de portable, musique d'ascenseur, etc. Si la durée moyenne d'une novela est de sept ou huit mois, elle peut s'arrêter avant si le succès n'est pas au rendez-vous. — Solange Bailliart & Cécile Pouzet, Portraits de São Paulo: São Paulo par ceux qui y...
dérivés
télénovela
apparentés
feuilleton, série

Source : « novela », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.