WiKiLeXiK

nonciature

lemme
  • nom commun féminin
forme
  • phonétique /nɔ̃.sja.tyʁ/
  • orthocode non.cia.ture°
  • voir aussi rimes
  • fréquence de la forme 0.0 / million

Prononciation et analyses de « nonciature » 1 analyse · 0.0 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
nonciature nom commun singulier féminin nɔ̃.sja.tyʁ

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « nonciature » nom commun · féminin

pluriel : nonciatures

Formes de « nonciature » 2 : nonciature, nonciatures
  • nonciature nɔ̃.sja.tyʁ singulier féminin
  • nonciatures nɔ̃.sja.tyʁ[z] pluriel féminin

nom commun · féminin

Étymologie. De l’italien nunziatura, dérivé de nunzio « nonce ».

  1. Charge de nonce.
    • Les oignons de l’Église, ça devait être, sans doute, pour le général, les sacristies sentant le moisi, les nonciatures, les pastorales d'ensemble, et tout notre bazar extérieur. — Guy Gilbert, La Rue est mon église, Stock, 1980
  2. Résidence du nonce.
    • Il était inquiet. Ses affaires allaient mal. Il n’avait obtenu, à la nonciature, que des paroles vagues. La prudence romaine commençait à l’effrayer. — Anatole France, Le Mannequin d’osier, Calmann Lévy, 1897, réédition Bibliothèque de la...
    • Noriega se réfugie alors à la nonciature apostolique du Vatican. — (Mikal Hem, Et si je devenais dictateur, traduit du norvégien par Jean-Baptiste Coursaud, Gaïa, 2017, page 212)
    • Tandis que Louis Fronsac se faisait secouer comme un bouchon dans un torrent sur les chemins de France, Gaston de Tilly tentait de deviner comment des voleurs avaient pu pénétrer dans la nonciature. — Jean d'Aillon, La conjecture de Fermat, éd. J.-C. Lattès, 2006, chapitre 14
  3. Temps pendant lequel on exerce cet emploi.
    • Au cours de la nonciature de Mgr Fornari en France (1843-1850) se développa dans tous les domaines ce qu'on a appelé « l'offensive ultramontaine ». — Le Diocèse de Strasbourg, sous la direction de Francis Rapp, Éditions Beauchesne,...
    • Sans pouvoir faire une analyse exhaustive des quelque cinquante nominations épiscopales faites durant la nonciature Roncalli, on peut néanmoins relever que, dans un premier temps du moins, il a marqué une préférence pour les candidats âgés et de tendance conservatrice. — Yves Chiron, Jean XXIII : Un pape inattendu, éd. Tallandier, 2017

Traductions

Italien
nunziatura
1 autres langues
Ukrainien
нунціатура

Source : « nonciature », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Entités nommées « nonciature » 46

toutes (46) organisation (44)concept (1)bâtiment (1)

entité A→Ztype notoriété (mondiale) popularité (fr)
nonciature apostolique — représentation diplomatique officielle du Saint-Siège concept 30 12
nonciature apostolique au Portugal organisation 13
nonciature apostolique en Espagne — Représentation diplomatique du Saint-Siège organisation 12
nonciature apostolique en France — représentation diplomatique officielle du Vatican en France organisation 11 90
Nonciature apostolique en Pologne — Représentation diplomatique du Saint-Siège organisation 11
nonciature apostolique aux États-Unis organisation 10
nonciature apostolique en Algérie — mission diplomatique en Algérie organisation 10
nonciature apostolique en Allemagne — représentation diplomatique officielle du Saint-Siège dans la République... organisation 10
nonciature apostolique en Belgique — représentation diplomatique officielle du Vatican en Belgique organisation 10
nonciature apostolique au Royaume-Uni — mission diplomatique du Vatican au Royaume-Uni organisation 9
nonciature apostolique en Autriche — représentation diplomatique officielle du Saint-Siège en Autriche organisation 9
nonciature apostolique au Canada — représentation diplomatique officielle du Vatican au Canada organisation 8 2
nonciature apostolique en Hongrie — ambassade du Vatican organisation 8
nonciature apostolique en Indonésie organisation 8
nonciature apostolique en Russie organisation 8
nonciature apostolique en Tchéquie organisation 8
nonciature apostolique à Haïti organisation 8
nonciature apostolique à Malte organisation 8
nonciature apostolique en Suisse — représentation diplomatique officielle du Vatican en Suisse organisation 7 2
nonciature apostolique en Bavière — représentation diplomatique officielle du Vatican en Bavière organisation 7
nonciature apostolique au Burundi — mission diplomatique du Vatican organisation 7
nonciature apostolique au Bénin — ambassade du Vatican organisation 7
nonciature apostolique au Rwanda — bâtiment au Rwanda organisation 7
nonciature apostolique au Salvador organisation 7
nonciature apostolique en Afrique du Sud — mission diplomatique en Afrique du Sud organisation 7
nonciature apostolique en Colombie organisation 7
nonciature apostolique en Roumanie organisation 7
nonciature apostolique en République centrafricaine — mission diplomatique en République centrafricaine organisation 7
nonciature apostolique en Égypte — bâtiment en Égypte organisation 7
nonciature apostolique au Cameroun — bâtiment au Cameroun organisation 6
nonciature apostolique au Lesotho — bâtiment en Lesotho organisation 6
nonciature apostolique au Paraguay — mission diplomatique du Vatican organisation 6
nonciature apostolique au Sénégal — ambassade du Vatican organisation 6
nonciature apostolique au Togo — bâtiment au Togo organisation 6
nonciature apostolique en République du Congo — bâtiment en République du Congo organisation 6
nonciature apostolique en Slovénie organisation 6
nonciature apostolique en Zambie — mission diplomatique du Vatican en Zambie organisation 6
nonciature apostolique à Djibouti — bâtiment au Djibouti organisation 6
nonciature apostolique dans la république de Venise — représentation diplomatique officielle du Vatican auprès de la république de Venise organisation 5
nonciature apostolique à Cologne — représentation diplomatique du Saint-siège organisation 5
nonciature apostolique au Cap-Vert — ambassade du Vatican organisation 5
nonciature apostolique en Côte d'Ivoire — ambassade du Vatican organisation 5
nonciature apostolique en Serbie — ambassade du Vatican organisation 5
nonciature apostolique en Tunisie — représentation diplomatique officielle du Vatican en Tunisie organisation 5
nonciature apostolique en Libye — ambassade du Vatican organisation 4
Palais de la nonciature apostolique (Vienne) — monument patrimonial de Vienne bâtiment 3

Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.