nomophobe

  • adjectif masculin et féminin épicène pluriel : nomophobes
  • nom commun masculin et féminin épicène pluriel : nomophobes

phonétique /nɔ.mɔ.fɔb/ orthocode no.mo.phobe°

« nomophobe » comme forme 4 analyses

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
nomophobe adjectif singulier féminin nɔ.mɔ.fɔb
nomophobe adjectif singulier masculin nɔ.mɔ.fɔb
nomophobe nom commun singulier féminin nɔ.mɔ.fɔb
nomophobe nom commun singulier masculin nɔ.mɔ.fɔb

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, etendu). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

nomophobe adjectif · masculin et féminin niveau étendu

2 formes nomophobe, nomophobes
  • nomophobe nɔ.mɔ.fɔb singulier féminin ; singulier masculin
  • nomophobes nɔ.mɔ.fɔb[z] pluriel féminin ; pluriel masculin

adjectif · féminin, masculin

Étymologie. (Sens 1) Dérivé de nomo-, du grec ancien νόμος, nomos (« loi ») et de -phobe, du grec ancien φόβος, phobos (« peur, effroi »). (Sens 2) De l’anglais no mobile.

  1. Qui n’aime pas la loi.
  2. Qui a peur d’être hors de contact de son téléphone mobile.

Traductions

Anglais
nomophobe

Source : « nomophobe », Wiktionnaire, section adjectif (CC BY-SA 3.0).

nomophobe nom commun · masculin et féminin niveau étendu

2 formes nomophobe, nomophobes
  • nomophobe nɔ.mɔ.fɔb singulier féminin ; singulier masculin
  • nomophobes nɔ.mɔ.fɔb[z] pluriel féminin ; pluriel masculin

nom commun · féminin, masculin

Étymologie. (Sens 1) Dérivé de nomo-, du grec ancien νόμος, nomos (« loi ») et de -phobe, du grec ancien φόβος, phobos (« peur, effroi »). (Sens 2) De l’anglais no mobile.

  1. Qui a peur d’être hors de contact de son téléphone mobile.
    • Mais le nomophobe, lui, vit mal l’absence de son téléphone. — Julie Neveux, Je parle comme je suis: ce que nos mots disent de nous, 2020
    • À la décharge des nomophobes (dont j’éprouve sporadiquement les symptômes), cette peur paraît logique. Avant, on avait un téléphone pour appeler les amis, un album photo dans la bibliothèque pour regarder les photos des vacances, un petit agenda en papier pour ne pas oublier les anniversaires, un lecteur de disques pour la pause musicale, un plan de la ville pour savoir où est ce bar du bout du monde où se tient l’apéro, un dossier en haut de l’étagère avec les numéros de carte bancaire, enfin tous nos petits trésors étaient disséminés aux quatre coins de l’appartement, et il était aisé de relativiser la perte de l’un d’entre eux. — Julie Neveux, Je parle comme je suis : ce que nos mots disent de nous, éditions...

Traductions

Anglais
nomophobe

Source : « nomophobe », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.