nombril de Vénus
« nombril de Vénus » comme forme 1 analyse
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| nombril de Vénus | nom commun | singulier masculin | nɔ̃.bʁil də ve.nys |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (C, etendu). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
nombril de Vénus nom commun · masculin niveau étendu
1 forme nombril de Vénus
- nombril de Vénus nɔ̃.bʁil də ve.nys singulier masculin
locution nominale · masculin
Étymologie. De nombril et Vénus.
-
botanique
Espèce de plante grasse, à feuilles arrondies et peltées avec une dépression en forme de nombril au centre du limbe, et aux longs épis de fleurs en clochettes.
- Le nombril de Vénus contient, suivant M. Hétet, entre autres substances, de l’ammoniaque et de la triméthylamine, qui se trouve également dans le Chenopodium vulvaria, la saumure de harengs, etc. — Amédée Dechambre, Gazette hebdomadaire de médecine et de chirurgie, Victor Masson et...
- synonymes
- ombilic à feuilles pendantes, ombilic de Vénus, ombilic des rochers, carinet, cotylédon, coucoumelle, cymbalion, escudet, gobelet, oreille-d'abbé
- hyperonymes
- crassulacées
Traductions
- Anglais
- navelwort, penny-pies, wall pennywort
- Espagnol
- ombligo de Venus
- Italien
- ombelico di Venere
- Allemand
- Felsen-Nabelkraut
- Portugais
- umbigo-de-vénus, coucelos
- Néerlandais
- muurnavel
- Catalan
- barretets
- Occitan
- escudet, popilh
- Breton
- krampouezh-mouezig, tule, krampouezh-mouezik
- Arabe
- أَشْرَان
2 autres langues
- Corse
- algagliola, billicu
- Normand
- mâillète, salade à crapâod
Source : « nombril de Vénus », Wiktionnaire, section locution nominale (CC BY-SA 3.0).
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.