nomadisant
Prononciation et analyses de « nomadisant » 1 analyse
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| nomadiser | verbe | présent participe | nɔ.ma.di.zɑ̃[t] |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Lemmes dont « nomadisant » est une forme
Définitions de « nomadiser » verbe
1er groupe · intransitif
« nomadisant » est une forme de ce lemme : présent participe.
Formes de « nomadiser » 40 : nomadisa, nomadisai, nomadisaient, nomadisais, nomadisait, nomadisant…
- nomadisa nɔ.ma.di.za indicatif passé 3e personne singulier
- nomadisai nɔ.ma.di.ze indicatif passé 1re personne singulier
- nomadisaient nɔ.ma.di.zɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
- nomadisais nɔ.ma.di.zɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
- nomadisait nɔ.ma.di.zɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
- nomadisant nɔ.ma.di.zɑ̃[t] présent participe
- nomadisas nɔ.ma.di.za[z] indicatif passé 2e personne singulier
- nomadisasse nɔ.ma.di.zas subjonctif imparfait 1re personne singulier
- nomadisassent nɔ.ma.di.zas[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
- nomadisasses nɔ.ma.di.zas[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
- nomadisassiez nɔ.ma.di.za.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
- nomadisassions nɔ.ma.di.za.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
- nomadise nɔ.ma.diz indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
- nomadisent nɔ.ma.diz[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
- nomadiser nɔ.ma.di.ze infinitif
- nomadisera nɔ.ma.di.zə.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
- nomadiserai nɔ.ma.di.zə.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
- nomadiseraient nɔ.ma.di.zə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
- nomadiserais nɔ.ma.di.zə.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
- nomadiserait nɔ.ma.di.zə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
- nomadiseras nɔ.ma.di.zə.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
- nomadiserez nɔ.ma.di.zə.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
- nomadiseriez nɔ.ma.di.zə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
- nomadiserions nɔ.ma.di.zə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
- nomadiserons nɔ.ma.di.zə.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
- nomadiseront nɔ.ma.di.zə.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
- nomadises nɔ.ma.diz indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
- nomadisez nɔ.ma.di.ze[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
- nomadisiez nɔ.ma.di.zje[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
- nomadisions nɔ.ma.di.zjɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
- nomadisons nɔ.ma.di.zɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
- nomadisâmes nɔ.ma.di.zam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
- nomadisât nɔ.ma.di.za[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
- nomadisâtes nɔ.ma.di.zat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
- nomadisè nɔ.ma.di.sɛ indicatif présent 1re personne singulier
- nomadisèrent nɔ.ma.di.zɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
- nomadisé nɔ.ma.di.ze passé participe singulier masculin
- nomadisée nɔ.ma.di.ze passé participe singulier féminin
- nomadisées nɔ.ma.di.ze[z] passé participe pluriel féminin
- nomadisés nɔ.ma.di.ze[z] passé participe pluriel masculin
verbe · intransitif
Étymologie. Dérivé de nomade, avec le suffixe -iser.
-
Vivre en nomades.
- Les tribus turcomanes qui nomadisent au nord de Khiva reconnaissent depuis longtemps la souveraineté nominale du khan. — Henri Blerzy, Revue des Deux-Mondes, 1ᵉʳ sept. 1874, page 150
- La harka savait nomadiser. Dix fois plus mobile qu'une troupe métropolitaine, plus souple, elle pouvait rester en opération trois ou quatre jours avec une galette de pain et trois boîtes de sardines. — Bachaga Boualam, Les Harkis au service de la France, France-Empire, 1963, page 171
- Nous avions un stock qui suffisait à nous nourrir un mois, mais il fallait au moins trois jours d’un harassant parcours pour aboutir au puits proximal où s’approvisionnait parfois l’hardi targui nomadisant par-ci par-là suivant la saison. — Georges Perec, La Disparition, Gallimard, Paris, 1969
- antonymes
- dénomadiser
Traductions
- Anglais
- nomadize
- Espagnol
- nomadear
- Allemand
- nomadisieren
- Russe
- кочевать (kočevať)
4 autres langues
- Polonais
- koczować
- Suédois
- nomadisera
- Tchèque
- kočovat
- Turc
- göçmek
Source : « nomadiser », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.