noir réglisse
« noir réglisse » comme forme 2 analyses · 0.0 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| noir réglisse | adjectif | singulier | nwaʁ ʁe.ɡlis | |
| noir réglisse | nom commun | singulier masculin | nwaʁ ʁe.ɡlis |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (C, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
noir réglisse adjectif · masculin et féminin
épicène
1 forme noir réglisse
- noir réglisse nwaʁ ʁe.ɡlis singulier
locution adjectivale
Étymologie. Composé de noir et de réglisse.
-
Hippologie
De couleur noire, avec de possibles reflets nuancés brun-roux sur le corps.
- Quant au cheval de volée noir réglisse, qui irait chercher la petite bête à son sujet ? — Mo Yan, Chien blanc et balançoire, Le Seuil, 2018, page rech. "noir réglisse" dans le...
- Le poulain noir réglisse naît noir, au contraire du poulain noir, qui naît gris — Virginie Népoux, Amélie Tsaag Valren, Beauté des chevaux, le mystère de leurs robes,...
Source : « noir réglisse », Wiktionnaire, section locution adjectivale (CC BY-SA 3.0).
noir réglisse nom commun · masculin
1 forme noir réglisse
- noir réglisse nwaʁ ʁe.ɡlis singulier masculin
locution nominale · masculin
Étymologie. Composé de noir et de réglisse.
-
Hippologie
Couleur de tonalité noire.
- Pour différencier un noir pur d’un noir réglisse, on pourra tester la présence ou l’absence du gène crème. — Laure Marandet, Les robes des chevaux : approche génétique et scientifique des...
Traductions
- Anglais
- smoky black
2 autres langues
- Finnois
- mustanvoikko
- Suédois
- gulsvart
Source : « noir réglisse », Wiktionnaire, section locution nominale (CC BY-SA 3.0).
| entité A→Z | type | notoriété (mondiale) | popularité (fr) |
|---|---|---|---|
| noir réglisse — robe du cheval | concept | 6 | 3 |
Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.