nodosités
Prononciation et analyses de « nodosités » 1 analyse · 0.0 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| nodosité | nom commun | pluriel féminin | nɔ.dɔ.zi.te[z] | 0.0 |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Lemmes dont « nodosités » est une forme
Définitions de « nodosité » nom commun · féminin · fréq. 0.0
pluriel : nodosités
« nodosités » est une forme de ce lemme : pluriel féminin (0.0).
Formes de « nodosité » 2 : nodosités, nodosité
- nodosités nɔ.dɔ.zi.te[z] pluriel féminin
- nodosité nɔ.dɔ.zi.te singulier féminin
nom commun · féminin
Étymologie. Du latin nodositas.
- botanique État d’une tige, d’un tronc qui a des nœuds.
-
botanique
par extension
Ces nœuds.
- Son visage n’allait pas, je ne sais comment : un assemblage fortuit de traits qui m’évoquait simplement un visage humain, à la façon des creux et des nodosités gris qui bosselaient le tronc de mon hêtre, ou des dessins du bois sur la tête du lit, chez ma grand-mère qui, si je les regardais sous le mauvais angle au clair de lune, me montraient un vieillard à la bouche grande ouverte, comme s’il était en train de hurler. — Neil Gaiman, L’Océan au bout du chemin, traduit de l’anglais (Grande-Bretagne) par...
- Le tronc de cet arbre est couvert de nodosités.
- agriculturebotanique Boursouflures symbiotiques produites sur les poils absorbants des racines de certaines plantes par des bactéries, leur permettant la fixation de l’azote.
-
agriculturebotanique
par extension
Ces nœuds.
- La formation d’une nodosité peut entraver celle d’autres nodosités ; plus elle est grosse plus elle a de pouvoir inhibiteur. — P. J. Skerman, Les légumineuses fourragères tropicales, 1982
- médecine État d’une partie du corps qui présente des nodus. Il se dit, par extension, de ces nodus eux-mêmes.
-
médecine
par extension
Ces nodus.
- Il a des nodosités aux doigts de la main.
Traductions
- Anglais
- burl, node
- Espagnol
- nudosidad
- Italien
- nodosità
- Chinois
- 根瘤 (gēnliú)
1 autres langues
- Wallon
- porea
Source : « nodosité », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 3
- loupeJ, noeudJ, nœudJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.