WiKiLeXiK

noctules

lemme
forme
  • phonétique /nɔk.tyl[z]/
  • orthocode noc.tule°s°
  • voir aussi synonymes · rimes

Prononciation et analyses de « noctules » 2 analyses

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
noctule nom commun pluriel féminin nɔk.tyl[z]
noctule nom commun pluriel masculin nɔk.tyl[z]

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Lemmes dont « noctules » est une forme

Définitions de « noctule » nom commun · masculin et féminin

épicène · pluriel : noctules

« noctules » est une forme de ce lemme : pluriel féminin, pluriel masculin.

Formes de « noctule » 2 : noctule, noctules
  • noctule nɔk.tyl singulier féminin ; singulier masculin
  • noctules nɔk.tyl[z] pluriel féminin ; pluriel masculin

nom commun · féminin

Étymologie. Du latin nox, noctis (« nuit »).

  1. Chiroptérologie Petite chauve-souris du genre Nyctalus.
    • La troisième espèce, que nous appellerons la noctule, du mot italien noctula, n'était pas connue, cependant elle est très commune en France, et on la rencontre même plus fréquemment que les deux espèces précédentes. — Georges-Louis Leclerc de Buffon, Histoire naturelle des animaux, « La Chauve-souris »,...
    • Aubin y va d'un petit branle pressant qui se propage dans le soir, encore strié de martinets, mais déjà repeuplé de noctules. — Hervé Bazin, Cri de la chouette, Grasset, 1972, réédition Le Livre de Poche, page 229
hyperonymes
mammifères, chiroptères, vespertilionidés
dérivés
grande noctule, noctule commune, noctule de Leisler, noctule des Açores

Traductions

Anglais
noctule
Espagnol
nóctulo
Italien
nottula
Allemand
Abendsegler
Arabe
خُشَّاف الغَسَق
2 autres langues
Polonais
borowiec
Ukrainien
вечірниця (večirnycja)

Source : « noctule », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 3
chauve-sourisJ, chauves-sourisJ, chauvesourisJ
hyperonymes 25
amnioteJ, animalJ, bilatérienJ, chiroptèreJ, chordéJ, chéiroptèreJ, cordéJ, crâniateJ, cynodonteJ, célomateJ, cœlomateJ, deutérostomienJ, eucaryoteJ, eumétazoaireJ, gnathostomeJ, mammifèreJ, métazoaireJ, opisthoconteJ, organismeJ, synapsideJ, thérapsideJ, tétrapodeJ, vertébréJ, épineurienJ, êtreJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.