WiKiLeXiK

noctiluques

lemme
forme
  • phonétique /nɔk.ti.lyk[z]/
  • orthocode noc.ti.luque°s°
  • voir aussi synonymes · rimes

Prononciation et analyses de « noctiluques » 3 analyses

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
noctiluque adjectif pluriel féminin nɔk.ti.lyk[z]
noctiluque adjectif pluriel masculin nɔk.ti.lyk[z]
noctiluque nom commun pluriel féminin nɔk.ti.lyk[z]

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Lemmes dont « noctiluques » est une forme

Définitions de « noctiluque » adjectif · masculin et féminin

épicène · pluriel : noctiluques

« noctiluques » est une forme de ce lemme : pluriel féminin, pluriel masculin.

Formes de « noctiluque » 2 : noctiluque, noctiluques
  • noctiluque nɔk.ti.lyk singulier féminin ; singulier masculin
  • noctiluques nɔk.ti.lyk[z] pluriel féminin ; pluriel masculin

adjectif · féminin, masculin

Étymologie. Du latin noctilucus (« qui luit la nuit »), de nox, noctis (« nuit ») et luceo (« luire »).

  1. Qui luit pendant la nuit.
    • Les vers luisants sont noctiluques.
    • Il n'est pas jusqu'au sable humide qui ne soit imbibé de ces myriades de noctiluques. — Jean Bruneau, Mon père, ce médecin, 1954
  2. météorologie Qualifie un nuage polaire mésosphérique.
    • Nuages noctiluques ou noctulescents.
synonymes
noctulescent

Traductions

Anglais
noctilucous
Breton
lucʼhus
Latin
noctilucus

Source : « noctiluque », Wiktionnaire, section adjectif (CC BY-SA 3.0).

Définitions de « noctiluque » nom commun · féminin

pluriel : noctiluques

« noctiluques » est une forme de ce lemme : pluriel féminin.

Formes de « noctiluque » 2 : noctiluque, noctiluques
  • noctiluque nɔk.ti.lyk singulier féminin
  • noctiluques nɔk.ti.lyk[z] pluriel féminin

nom commun · masculin

Étymologie. Du latin noctilucus (« qui luit la nuit »), de nox, noctis (« nuit ») et luceo (« luire »).

  1. zoologie Espèce de protozoaire dinoflagellé du plancton de mer ou de lac.
    • Tachikawa et Kaoru tournèrent à nouveau le visage vers la mer. Cette nuit-là, les noctiluques semblaient particulièrement nombreuses. À chaque vague qui s’échouait, la surface de la mer scintillait d’une lueur argentée. La masse de plancton phosphorescent ourlait d’un trait lumineux les contours de la digue. — Durian Sukegawa, Le Rêve de Ryôsuke, traduit du japonais par Myriam Dartois-Ako, Albin...
    • Le noctiluque, Noctiluca scintillans (du grec nocti, « nuit », et luca, « lumière »), est le fameux plancton luminescent qui rend la mer phosphorescente, la nuit, dans le sillage des navires. — Pierre Mollo, Anne Noury, Le manuel du plancton, 2013
    • Certains noctiluques colorent ou illuminent les eaux marines ou de lacs.
hyperonymes
protozoaires, dinoflagellés

Traductions

Breton
lucʼh-mor, taneiz, lampreiz
2 autres langues
Conventions internationales
Noctiluca
Croate
bičaš

Source : « noctiluque », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.