Adjectif — épicène
/naksjɔt/
Syllabes : na.ksjɔt
Orthocode : na.x²iote°
Définitions
-
1.
Relatif à l’île de Naxos ou à ses habitants les Naxiotes
En touchant le rivage de Nausse, je congédiai mon bateau naxiote et je nolisai une barque génoise, à demi pontée, plus forte, pour résister aux orages de l’Archipel.
Étymologie
→ voir Naxiote
Formes fléchies
| Forme |
Phonétique |
Traits |
Syllabes |
Orthocode |
| naxiote |
/naksjɔt/ |
qualificatif, singulier |
na.ksjɔt |
na.x²iote° |
| naxiote |
/naksjɔt/ |
qualificatif, masculin, singulier |
na.ksjɔt |
na.x²iote° |
| naxiote |
/naksjɔt/ |
qualificatif, feminin, singulier |
na.ksjɔt |
na.x²iote° |
NOM — épicène
/naksjɔt/
Syllabes : na.ksjɔt
Orthocode : na.x²iote°
Définitions
-
1.
géographie
Naxien, habitant de l’île de Naxos, en Grèce.
Un soir d’excursion à Apirantos, fatigué d’avoir marché tout le jour sous le soleil dans des sentiers de chèvres ou sur des pistes de muletiers et les souliers en lambeaux, je demandais à un Naxiote : « Votre île est habitée depuis trois mille cinq cents ans ? — Oh ! davantage. Les Naxiotes sont fils des Pélasges, les divins Pélasges comme dit Homère. — Bien. Mais comment se fait-il que depuis tant de siècles, vous n’ayez pas encore construit dans l’île une seule route carrossable ? » Il me regarda un peu étonné ; pas longtemps. « Nous, nous ne sommes pas des Européens, nous n’avons pas besoin de routes. »
Formes fléchies
| Forme |
Phonétique |
Traits |
Syllabes |
Orthocode |
| naxiote |
/naksjɔt/ |
commun, singulier |
na.ksjɔt |
na.x²iote° |
| naxiote |
/naksjɔt/ |
commun, masculin, singulier |
na.ksjɔt |
na.x²iote° |
| naxiote |
/naksjɔt/ |
commun, feminin, singulier |
na.ksjɔt |
na.x²iote° |
