navée — nom commun : définitions, prononciation, formes et entités

Prononciation et analyses de « navée » 1 analyse

lemme	catégorie	analyse	prononciation	fréq.
navée	nom commun	singulier féminin	na.ve

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, etendu). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « navée » nom commun · féminin niveau étendu

pluriel : navées

Formes de « navée » 2 : navée, navées

navée na.ve singulier féminin
navées na.ve[z] pluriel féminin

nom commun · féminin

Étymologie. Par l’ancien français et le moyen français. Du bas latin navata (« cargaison d’un navire ») de navem, la terminale -ata s’étant transformé en -ée dans le domaine d’oïl^([1]).

marine vieilli Cargaison d’un navire.
- Outre ces mesures, qui représentaient des quantités fixes, on trouve la mention de nombre d’autres qui ne pouvaient donner que des évaluations approximatives : la somme, la navée de poisson, la pose, le sac de laine, la charrette (à deux roues), le char (à quatre roues), le tonneau, etc. — Arthur Giry, Histoire de la ville de Saint-Omer et de ses institutions, 1877, page...
marine désuet Normandie Cargaison de poissons salés d’un bateau.

synonymes: bateau, cargaison
apparentés: navire
paronymes: navet

Traductions

Italien: navata
Occitan: navada

2 autres langues

Normand: navaie
Wallon: naveie, navée

Source : « navée », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.