WiKiLeXiK

narsharab

lemme
  • nom commun masculin
forme
  • phonétique /naʁ.ʃa.ʁab/
  • orthocode nar.sha.rab
  • voir aussi synonymes · rimes

Prononciation et analyses de « narsharab » 1 analyse

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
narsharab nom commun singulier masculin naʁ.ʃa.ʁab

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « narsharab » nom commun · masculin

pluriel : narsharabs

Formes de « narsharab » 2 : narsharab, narsharabs
  • narsharab naʁ.ʃa.ʁab singulier masculin
  • narsharabs naʁ.ʃa.ʁab[z] pluriel masculin

nom commun · masculin

Étymologie. Peut-être du persan نار, nar (« grenade ») et du persan شراب, sharâb (« boisson, vin ») (information à préciser ou à vérifier).

  1. Sirop de jus de grenade (avec ou non du sucre ajouté).
    • Pour le chef étoilé Alan Geaam, la mélasse de grenade, ou narsharab, est le fil bien rouge qui réunit ses origines libanaises et ses inspirations parisiennes dans son fameux Pigeon laqué à la mélasse de grenade, navet boule d’or et céleri, ou le Poulpe laqué à la mélasse de grenade, blé vert, olives de Kalamata et grenade fraîche, ou encore le Black falafel au charbon végétal, anguille fumée et laquée à la mélasse de grenade… — France Mutuelle Magazine, nᵒ 178, octobre-novembre-décembre 2023, page 54
    • Le narsharab est un jus de grenade réduit au 1/5 par cuisson. — site www.paperblog.fr
    • Une autre raison de limiter l’utilisation du narsharab est l’effet sur l’émail des dents. — site fr.healthy-food-near-me.com, 13 novembre 2022
synonymes
mélasse de grenade

Traductions

Anglais
narsharab

Source : « narsharab », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
hyperonymes 1
réductionJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Entités nommées « narsharab » 1

toutes (1) aliment (1)

entité A→Ztype notoriété (mondiale) popularité (fr)
Narsharab aliment 7 14

Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.