nailler

lemme
  • verbe fréq. lemme 0.0 niveau étendu
forme
  • phonétique /na.je/
  • orthocode na.iller

« nailler » comme forme 1 analyse

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
nailler verbe infinitif na.je

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, etendu). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

nailler verbe · fréq. 0.0 niveau étendu

1er groupe · transitif direct

39 formes nailles, nailla, naillai, naillaient, naillais, naillait…
  • nailles naj[z] indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
  • nailla na.ja indicatif passé 3e personne singulier
  • naillai na.je indicatif passé 1re personne singulier
  • naillaient na.jɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
  • naillais na.jɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
  • naillait na.jɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
  • naillant na.jɑ̃[t] présent participe
  • naillas na.ja[z] indicatif passé 2e personne singulier
  • naillasse na.jas subjonctif imparfait 1re personne singulier
  • naillassent na.jas[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
  • naillasses na.jas[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
  • naillassiez na.ja.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
  • naillassions na.ja.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
  • naille naj indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
  • naillent naj[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
  • nailler na.je infinitif
  • naillera na.jə.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
  • naillerai na.jə.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
  • nailleraient na.jə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
  • naillerais na.jə.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
  • naillerait na.jə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
  • nailleras na.jə.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
  • naillerez na.jə.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
  • nailleriez na.jə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
  • naillerions na.jə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
  • naillerons na.jə.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
  • nailleront na.jə.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
  • naillez na.je[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
  • nailliez na.je[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
  • naillions na.i.jɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
  • naillons na.jɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
  • naillâmes na.jam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
  • naillât na.ja[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
  • naillâtes na.jat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
  • naillèrent na.jɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
  • naillé na.je passé participe singulier masculin
  • naillée na.je passé participe singulier féminin
  • naillées na.je[z] passé participe pluriel féminin
  • naillés na.je[z] passé participe pluriel masculin

Tableau de conjugaison

verbe · transitif

Étymologie. De l’ancien mot francoprovençal anaille (« noisette, noix »), dérivant du latin nux avellana (« noix d’Abella »).

  1. Suisse Casser les noix et les trier.
    • Nous irons ce soir nailler les noix chez M. l’adjoint. — exemple emprunté à Jean Humbert, Nouveau Glossaire genevois, 1852

Source : « nailler », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.